Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate lumbrera

Translate lumbrera from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

lumbrera:
- tabatière; lucarne; faîtière; soupirail
Wiktionary:
- lumbrera → persienne, lucarne, vasistas, lumière

Spanish

Detailed Translations for lumbrera from Spanish to French

lumbrera:

lumbrera [la ~] nomen

la lumbrera (claraboya; tragaluz)
la tabatière; la lucarne; la faîtière
- tabatière [la ~] nomen
- lucarne [la ~] nomen
- faîtière [la ~] nomen
la lumbrera (tragaluz; respiradero; lucerna)
le soupirail
- soupirail [le ~] nomen

Translation Matrix for lumbrera:

Noun	Related Translations	Other Translations
faîtière	claraboya; lumbrera; tragaluz	trampilla del tejado
lucarne	claraboya; lumbrera; tragaluz	buhardilla; guardilla; mansarda
soupirail	lucerna; lumbrera; respiradero; tragaluz	agujero de hombre; conducto de aire; lugar expuesto a las corrientes de aire; orificio de acceso; orificio de ventilación; respiradero; tragaluces; tragaluz; tubo de ventilación; ventilador; vía respiratoria
tabatière	claraboya; lumbrera; tragaluz	caja de rapé; tabaquera

Related Words for "lumbrera":

lumbreras

Synonyms for "lumbrera":

lucerna; claraboya
tragaluz; tronera
notabilidad; eminencia; personalidad; figura; genio; portento; as
sabio

Wiktionary Translations for lumbrera:

Cross Translation:

From	To	Via
• lumbrera	→ persienne	↔ louver — a ventilating turret or lantern
• lumbrera	→ persienne	↔ louver — a slatted opening in a wall, door or window
• lumbrera	→ persienne	↔ louver — a system of slits for ventilation
• lumbrera	→ lucarne; vasistas	↔ Dachfenster — Fenster, welches auf einem Dach angebracht ist.
• lumbrera	→ lumière	↔ Leuchte — übertragen, oft ironisch oder zynisch: jemand, der hell im Kopf, also schlau ist