Spanish

Detailed Translations for márgenes from Spanish to French

márgenes:

márgenes [la ~] nomen

  1. la márgenes (orillas; riberas)
    la rives; le rivages; le bords

márgenes [el ~] nomen

  1. el márgenes (lados; bordes)
    la marges

Translation Matrix for márgenes:

NounRelated TranslationsOther Translations
bords márgenes; orillas; riberas bordes; marcos; riberas
marges bordes; lados; márgenes
rivages márgenes; orillas; riberas
rives márgenes; orillas; riberas

Related Words for "márgenes":


margen:

margen [el ~] nomen

  1. el margen (diferencia; desviación; divergencia)
    le jeu; la marge
  2. el margen (borde; lado; costado; orilla)
    le côté; le flanc
  3. el margen (borde; linde; almena; )
    la bordure; la lisière; l'orée
  4. el margen (margen de beneficio)
    la marge de bénéfice; la marge bénéficiaire; la marge
  5. el margen
    la marge
  6. el margen
    la durée; la marge; le laps de temps
  7. el margen (espacio libre)
    l'espace libre
  8. el margen (margen de página)

Translation Matrix for margen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bordure almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde borde; cenefa; encuadramiento; orla
côté borde; costado; lado; margen; orilla borde; costado; flanco; lado; lateral; orilla
durée margen continuación; duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; larga duración; permanencia; período; plazo; prolongación; término
espace libre espacio libre; margen espacio disponible
flanc borde; costado; lado; margen; orilla borde; costado; flanco; ladera; ladera de la montaña; lado; lateral; orilla
jeu desviación; diferencia; divergencia; margen actuación; baraja; carrera; combate; competición; ejecución; encuentro; indicaciones del juego; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; match; partida; partido; turno
laps de temps margen duración; espacio de tiempo; espacios de tiempo; lapso de tiempo; período; período corto; plazo; plazos; rato; tiempo; término; época
lisière almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde borde; cinto; cinturón; collar; cordón; marco; paramento
marge desviación; diferencia; divergencia; margen; margen de beneficio almacenaje; borde; capacidad de aumento; cordón; duración; marco; paramento; tiempo de margen de flexibilidad; valor limitado; variación
marge bénéficiaire margen; margen de beneficio margen de beneficio
marge de bénéfice margen; margen de beneficio
orée almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bordure borde
marge margen; margen de página
marge de page margen; margen de página

Related Words for "margen":


Synonyms for "margen":


Wiktionary Translations for margen:


Cross Translation:
FromToVia
margen marge margin — edge of the paper that remains blank
margen marge markup — percentage or amount added to buy-in price
margen marge de manœuvre Spielraum — die Möglichkeit, sich in bestimmten Grenzen frei zu bewegen, kreativ zu sein oder frei zu entscheiden