Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. machacón:


Spanish

Detailed Translations for machacón from Spanish to French

machacón:

machacón [el ~] nomen

  1. el machacón (fanático; quisquilloso)
    le chicaneur; l'emmerdeur
  2. el machacón (hablador; antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; )
    le raseur; le radoteur; l'emmerdeur; l'emmerdeuse; la radoteuse

Translation Matrix for machacón:

NounRelated TranslationsOther Translations
chicaneur fanático; machacón; quisquilloso criticón; entrometido; entrometimiento; quisquilloso
emmerdeur antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; fanático; hablador; machacón; quisquilloso animal; baboso; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; inútil; letoso; miserable; palisa; pelmazo; pesado; trasto
emmerdeuse antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; hablador; machacón
radoteur antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; hablador; machacón baboso; charlador; charladora; charlatana; charlatán; cotorra; hablador; habladora; letoso; palisa; parlanchina; parlanchines; parlanchín; pelmazo; persona muy habladora; quejica; remolón
radoteuse antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; hablador; machacón charladora; charlatana; cotorra; habladora; parlanchina
raseur antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; hablador; machacón irascibilidad; irritación; susceptibilidad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
chicaneur criticón; entrometido

Synonyms for "machacón":