Spanish

Detailed Translations for maestros from Spanish to French

maestros:

maestros [el ~] nomen

  1. el maestros (profesores)

Translation Matrix for maestros:

NounRelated TranslationsOther Translations
enseignants maestros; profesores
maîtres d'école maestros; profesores
professeurs maestros; profesores
professeurs de faculté maestros; profesores

Related Words for "maestros":


maestro:

maestro [el ~] nomen

  1. el maestro (caballero; señor; hombre; )
    le seigneur; le maître; le roi; le souverain; l'homme du pouvoir
  2. el maestro (jefe; patrón; gerente; )
    le maître; le supérieur; le chef; le principal; le patron; le parrain; le directeur; la tête; le mentor
  3. el maestro (docente; profesor; profesora; )
    le professeur; l'enseignant; le tuteur; le professeur de faculté; l'éducatrice; le mentor; le formateur; la tutrice; l'enseignante; l'éducateur; le maître; la maîtresse; le maître d'école
  4. el maestro (profesor; docente)
    le professeur; l'éducatrice; l'enseignant; l'instituteur; l'éducateur; l'enseignante; le maître d'école
  5. el maestro (profesor de la enseñanza básica; profesora; tía)
    le maître; l'instituteur; l'enseignant; la maîtresse; l'enseignante; le maître d'école
  6. el maestro
    le maître; le maestro; le champion
  7. el maestro
    l'enseignant
  8. el maestro
    le maëstro
  9. el maestro (jurista; maestro de derecho; jurisperito; jurisconsulto)
    le juriste; le licencié en droit
  10. el maestro (instructor; preparador; educador)
    l'instructeur; le moniteur

maestro [la ~] nomen

  1. la maestro
    le maître

Translation Matrix for maestro:

NounRelated TranslationsOther Translations
champion maestro activista; as; caballo trotón; campeón; corifeo; defensor; estrella; ganador; hacha; jinete; paladín; titán; águila
chef director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; cerebro; comandante; contramaestre; directivo; director; directora; dirigente; encabezamiento; encargado; gerente; gran jefe; guía; jefa; jefe; jefe superior; líder; mentor; patrón; presidente; superior
directeur director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabeza; comandante; director de escuela; gerente; jefe; patrón
enseignant docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía personal docente
enseignante docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía educadora; instructora; maestra; profesora
formateur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora
homme du pouvoir caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
instituteur docente; maestro; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
instructeur educador; instructor; maestro; preparador preparador; seleccionador
juriste jurisconsulto; jurisperito; jurista; maestro; maestro de derecho jurisperito; jurista; maestro de derecho
licencié en droit jurisconsulto; jurisperito; jurista; maestro; maestro de derecho jurisperito; jurista; maestro de derecho
maestro maestro campeón; ganador
maëstro maestro
maître caballero; director; directora; docente; dueño; educador; gerente; hombre; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; rey; señor; soberano; tía administrador; apoderado; autoridad; campeón; director; encargado; ganador; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; usurpador; virrey
maître d'école docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
maîtresse docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía ama; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; dominadora; dueña; educadora; guía; instructora; maestra; mentor; novia; novio; pedagoga; preceptora; preparadora; profesora; profesora particular; querido; soberana
mentor director; directora; docente; educador; gerente; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; pedagogo; profesor; profesora coordinador de un estudio; director de tesis; guía; mentor; promotor
moniteur educador; instructor; maestro; preparador capataz; encargado del equipo; mando; monitor; pantalla
parrain director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabeza; guía; jefe; mentor; padrino; patrón
patron director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón almirante; benefactor; bienhechor; bienhechora; cabeza; capataz; capitán de un barco náutico; comandante; contramaestre; dibujo; director; diseño; donador; donadora; donante; empresario; figurín; gerente; guía; jefe; líder; mentor; modelo; modelo para recortar; molde; motivo; patrono; patrón; patrón de un gremio; protector; protectora; santo; santo patrón; superior; viejo
principal director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón capital; cosa más importante; entidad de seguridad; principal
professeur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora catedrática; catedrático; científico; educadora; hombre de ciencia; instructora; maestra; profesor de enseñanza técnica; profesor especializado; profesora; sabio
professeur de faculté docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora catedrática; catedrático; científico; hombre de ciencia; profesora; sabio
roi caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano majestad; monarca; rey; soberano
seigneur caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano capataz; castellano; comandante; hacendado; jefe; propietario; propietario de tierras; príncipe; señor del castillo; señor feudal; terrateniente
souverain caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano autoridad; capataz; comandante; heredero de la corona; heredero del trono; jefe; majestad; monarca; pretendiente al trono; príncipe; príncipe heredero; rey; soberano; sucesor al trono; usurpador
supérieur director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabeza; comandante; jefe; madre superiora; mayoría; patrón; prior; priora; superior
tuteur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora administrador oficial; curador; director de tesis; exploradora; guía; promotor; tutor; tutor familiar
tutrice docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora educadora; guía; mentor; pedagoga; preceptora; preparadora; profesora; profesora particular
tête director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; dirección; director; directora; encargado; jefa; jefe; líder; mando; superior; titular
éducateur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora pedagogo
éducatrice docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora educadora; guía; mentor; pedagoga; preceptora; preparadora; profesora; profesora particular
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
moniteur monitor
ModifierRelated TranslationsOther Translations
directeur guiador
enseignant docente
formateur educativo
principal mayoritario; principal; superior; supremo
souverain autónomo; independiente; soberano; solo; soltero
supérieur altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; de alta calidad; de alto puesto; de alto rango; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; desdeñoso; despectivo; despreciativo; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; en lo alto; endiosado; engreído; estirado; excelente; gallardo; honorable; importante; insolente; más alto; más arriba; notable; pagado de sí mismo; pedante; perfecto; presumido; presuntuoso; pretencioso; prominente; respetable; soberbio; sobresaliente; sumo; superior; supremo; vanidoso; vano
éducateur educativo

Related Words for "maestro":


Synonyms for "maestro":


Wiktionary Translations for maestro:

maestro
noun
  1. Enseignant d’école primaire.
  2. Propriétaire
  3. Personne qui domine un art

Cross Translation:
FromToVia
maestro maître master — expert at something
maestro professeur; maître d'école teacher — person who teaches
maestro enseignant; professeur; instituteur onderwijzer — iemand die lesgeeft
maestro maestro MaestroMusiklehrer