Spanish

Detailed Translations for matices from Spanish to French

matices:

matices [el ~] nomen

  1. el matices
    la nuances; la notes harmoniques

Translation Matrix for matices:

NounRelated TranslationsOther Translations
notes harmoniques matices
nuances matices

Related Words for "matices":


matizar:

matizar verb

  1. matizar
    nuancer; modifier; différencier
    • nuancer verb (nuance, nuances, nuançons, nuancez, )
    • modifier verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
  2. matizar
    moduler; nuancer; apporter une distinction dans
    • moduler verb (module, modules, modulons, modulez, )
    • nuancer verb (nuance, nuances, nuançons, nuancez, )

Conjugations for matizar:

presente
  1. matizo
  2. matizas
  3. matiza
  4. matizamos
  5. matizáis
  6. matizan
imperfecto
  1. matizaba
  2. matizabas
  3. matizaba
  4. matizábamos
  5. matizabais
  6. matizaban
indefinido
  1. maticé
  2. matizaste
  3. matizó
  4. matizamos
  5. matizasteis
  6. matizaron
fut. de ind.
  1. matizaré
  2. matizarás
  3. matizará
  4. matizaremos
  5. matizaréis
  6. matizarán
condic.
  1. matizaría
  2. matizarías
  3. matizaría
  4. matizaríamos
  5. matizaríais
  6. matizarían
pres. de subj.
  1. que matice
  2. que matices
  3. que matice
  4. que maticemos
  5. que maticéis
  6. que maticen
imp. de subj.
  1. que matizara
  2. que matizaras
  3. que matizara
  4. que matizáramos
  5. que matizarais
  6. que matizaran
miscelánea
  1. ¡matiza!
  2. ¡matizad!
  3. ¡no matices!
  4. ¡no maticéis!
  5. matizado
  6. matizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for matizar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apporter une distinction dans matizar
différencier matizar diferenciar; diferenciarse; distinguir
modifier matizar alterar; alternar; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; doblar; editar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reconstruir; reformar; remendar; reorganizar; reparar; revelar; rever; revisar; transformar; variar
moduler matizar
nuancer matizar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
modifier cambiar

Synonyms for "matizar":


matiz:

matiz [el ~] nomen

  1. el matiz (tinte)
    la nuance
  2. el matiz
    l'harmonique inférieur; la nuance
  3. el matiz
    la teinte
  4. el matiz (espectro de colores; escala; gama; espectro solar; matiz de color)
    la gamme; le spectre solaire; l'éventail de couleurs

Translation Matrix for matiz:

NounRelated TranslationsOther Translations
gamme escala; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color categoría de precios; ciclo; escala; escala musical; espectro; espectro de colores; gama; octava real; octavo; ruta; secuencia; serie; sucesión
harmonique inférieur matiz
nuance matiz; tinte color; coloración; juego de colores; matización; tonalidad; tono
spectre solaire escala; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color
teinte matiz color; entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tonalidad; tono
éventail de couleurs escala; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color

Related Words for "matiz":


Synonyms for "matiz":


Wiktionary Translations for matiz:

matiz
noun
  1. peinture|fr imprimerie|fr chacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, conserver le nom qui la distinguer des autres.
  2. peinture|fr nuance de couleur.

Cross Translation:
FromToVia
matiz teinte hue — color or shade of color, blee; tint; dye
matiz nuance; subtilité nuance — subtlety or fine detail
matiz dominante verte Grünstich — Färbung ins grün hinein
matiz nuance Schattierung — geringe Abstufung in der Farbe