Interglot - "mesón" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

mesón:
- café; bar; bistro; débit de boissons; brasserie; coffeeshops; taverne; bistrot; zinc; auberge; salon de thé; hôtellerie; buffet; buvette
Wiktionary:
- mesón → méson
- mesón → auberge, taverne, méson, café-restaurant

Spanish

Detailed Translations for mesón from Spanish to French

mesón:

mesón [el ~] nomen

el mesón (bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante)
le café; le bar; le bistro; le débit de boissons; la brasserie; le coffeeshops; le taverne; le bistrot; le zinc; l'auberge; le salon de thé
- café [le ~] nomen
- bar [le ~] nomen
- bistro [le ~] nomen
- débit de boissons [le ~] nomen
- brasserie [la ~] nomen
- coffeeshops [le ~] nomen
- taverne [le ~] nomen
- bistrot [le ~] nomen
- zinc [le ~] nomen
- auberge [la ~] nomen
- salon de thé [le ~] nomen
el mesón (cafetería; posada; taberna; bar; sala; local; establecimiento; tasca)
le taverne; l'auberge; l'hôtellerie
- taverne [le ~] nomen
- auberge [la ~] nomen
- hôtellerie [la ~] nomen
el mesón (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; local; posada; cafetería; pinza; pegamento; taberna; tasca; grapa; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)
le café; le bar; la brasserie; le bistrot; le taverne
- café [le ~] nomen
- bar [le ~] nomen
- brasserie [la ~] nomen
- bistrot [le ~] nomen
- taverne [le ~] nomen
el mesón (taberna; venta; barra; tenedor; comedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)
le café; le bar; la brasserie; le buffet; la buvette; le bistro; le taverne
- café [le ~] nomen
- bar [le ~] nomen
- brasserie [la ~] nomen
- buffet [le ~] nomen
- buvette [la ~] nomen
- bistro [le ~] nomen
- taverne [le ~] nomen

Translation Matrix for mesón:

Noun	Related Translations	Other Translations
auberge	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	casa de huéspedes; casa de pupilos; empresa hotelera; habitación; hostal; hotel; internado; pensiones; pensión
bar	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; barra; bufe; cafetería; café; foyer; merendero; mostrador; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
bistro	apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	banquete; bar; bodegón; cafetería; café; cantina; casa de comidas; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
bistrot	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; cervecería; taberna; tasca
brasserie	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	banquete; bar; bodegón; cafetería; café; cantina; casa de comidas; cervecería; fábrica de cerveza; merendero; reparación; restauración; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
buffet	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	aparador; armario de gabinete; armario de porcelana; banquete; barra; bodegón; bufe; bufet; bufete; buffet; cafetería; cantina; casa de comidas; chinero; comedor; copera; cristalera; gabinete; mostrador; restaurante; taberna; vitrina
buvette	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; barra; bufe; espacio con máquinas de café; foyer; mostrador; rincón con expendedoras de café
café	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; cervecería; empresa de hostelería; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
coffeeshops	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bares; cafetería; cafeterías; café
débit de boissons	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; cafetería; cervecería; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca
hôtellerie	bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca	casa de huéspedes; casa de pupilos; empresa hotelera; habitación; hostal; hostelería; hotel; industria hotelera; internado; pensiones; pensión; ramo hotelero
salon de thé	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; cafetería; café; cenador; merendero; restaurante; salón de té; tenedor
taverne	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; taberna; tasca
zinc	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; barra; bufe; cafetería; cinc; merendero; mostrador; restaurante; salón de té

Related Words for "mesón":

mesones

Synonyms for "mesón":

restorán; ambigú; restaurante; taberna
hostal; venta; fonda; posada

Wiktionary Translations for mesón:

mesón

noun

physique|fr particule non-élémentaire composée d’un nombre pair de quarks et d’antiquarks.
- méson → mesón

Cross Translation:

From	To	Via
• mesón	→ auberge; taverne	↔ Beiz — westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft
• mesón	→ méson	↔ Meson — Physik, speziell Teilchenphysik: Teilchen mittlerer Masse, das aus einem Quark und einem Antiquark aufgebaut ist
• mesón	→ café-restaurant	↔ eetcafé — een café waar ook maaltijden verkregen kunnen worden

Remove Ads

Translate mesón from Spanish to French

Detailed Translations for mesón from Spanish to French

mesón:

mesón [el ~] nomen

el mesón (bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante)

el mesón (cafetería; posada; taberna; bar; sala; local; establecimiento; tasca)

el mesón (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; local; posada; cafetería; pinza; pegamento; taberna; tasca; grapa; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)

el mesón (taberna; venta; barra; tenedor; comedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)

Translation Matrix for mesón:

Related Words for "mesón":

Synonyms for "mesón":

Wiktionary Translations for mesón: