Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate mirada

Translate mirada from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

mirada:
- vue; panorama; vision; oeil; oeillet; trou d'une aguille; perception
Wiktionary:
- mirada → regard
- mirada → regard

Spanish

Detailed Translations for mirada from Spanish to French

mirada:

mirada [la ~] nomen

la mirada (panorama; vistazo; perspectiva; cara; aspecto; espectáculo)
la vue; le panorama; la vision
- vue [la ~] nomen
- panorama [le ~] nomen
- vision [la ~] nomen
la mirada (ojillo; ojo; ojito; ojete)
l'oeil; l'oeillet; le trou d'une aguille
- oeil [le ~] nomen
- oeillet [le ~] nomen
- trou d'une aguille [le ~] nomen
la mirada (vista; lata)
la perception
- perception [la ~] nomen

Translation Matrix for mirada:

Noun	Related Translations	Other Translations
oeil	mirada; ojete; ojillo; ojito; ojo	ojete; ojillo; ojito; ojo; ojuelo; ventana de arco
oeillet	mirada; ojete; ojillo; ojito; ojo	clavel; ojete; ojillo; ojito; ojo; ojuelo
panorama	aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vistazo	foto panorámica; mirador; panorama; panorámica; vista
perception	lata; mirada; vista	apercepción; atención; capacidad de observación; cobro; contemplación; costas; coste; costes; costo; cuidado; derechos; exacción; excitación; expensas; facultad perceptiva; fisco; gastos; imposición; impresión; observación; percepción; percepción sensual; recargo; recaudación; reclamación; sensación; tasa
trou d'une aguille	mirada; ojete; ojillo; ojito; ojo
vision	aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vistazo	alucinación; anamorfósis; aparición; aspecto; cara; comparecencia; comprensión; concepción; concepto; delirio; discernimiento; duende; entendimiento; escenario; espantajo; espectro; fantasma; fantasía; faz; figura fantasmal; fisonomia; idea; ilusión; imagen engañosa; imaginación; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; ojeada; opiniones; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; quimera; rostro; toma de posición; versiones; versión; visión; visión óptica; vista; vistazo
vue	aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vistazo	abertura; agudeza; alzado; aspecto; capacidad de ver; cara; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; escenario; espectáculo; faz; fisonomia; foto; fotografía; idea; ilustración; imagen visual; noción; ojeada; opinión; panorama; penetración; perspicacia; radiografía; rostro; sagacidad; visión; vista; vistazo
Not Specified	Related Translations	Other Translations
vue		vista

Synonyms for "mirada":

ojeada; vistazo; examen; inspección; observación
ojo; vista; visión

Wiktionary Translations for mirada:

mirada

noun

Manière de diriger les yeux vers quelque chose afin de voir
- regard → mirada
Expression des yeux, quant aux sentiments, aux états d’âme de la personne qui regarde
- regard → mirada
Considération d'un objet par l'attention, par la pensée
- regard → mirada

Cross Translation:

From	To	Via
• mirada	→ regard	↔ look — facial expression
• mirada	→ regard	↔ view — way of understanding
• mirada	→ regard	↔ Blick — (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen

External Machine Translations:

Related Translations for mirada