Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate pereza

Translate pereza from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

pereza:
- fainéantise; indolence; paresse; vide; vacuité; encéphalite léthargique; travailloté; la conduite d'un tire-au-flanc; inaction; inertie; apathie; manque de volonté
Wiktionary:
- pereza → paresse
- pereza → paresse, paresseux, aï, fainéantise

Spanish

Detailed Translations for pereza from Spanish to French

pereza:

pereza [la ~] nomen

la pereza (comodidonería)
la fainéantise; l'indolence; la paresse
- fainéantise [la ~] nomen
- indolence [la ~] nomen
- paresse [la ~] nomen
la pereza (vacío; ocio)
le vide; la vacuité
- vide [le ~] nomen
- vacuité [la ~] nomen
la pereza (indolencia)
l'indolence; la fainéantise
- indolence [la ~] nomen
- fainéantise [la ~] nomen
la pereza (inercia; lentitud)
l'encéphalite léthargique
- encéphalite léthargique [la ~] nomen
la pereza (holgazanería)
le travailloté; la la conduite d'un tire-au-flanc
- travailloté [le ~] nomen
- la conduite d'un tire-au-flanc [la ~] nomen
la pereza (holgazanería; ocio)
la paresse; l'inaction; la fainéantise
- paresse [la ~] nomen
- inaction [la ~] nomen
- fainéantise [la ~] nomen
la pereza (letargo; lentitud; inercia; apatía; holgazanería)
l'inertie; l'apathie; le manque de volonté
- inertie [la ~] nomen
- apathie [la ~] nomen
- manque de volonté [le ~] nomen

Translation Matrix for pereza:

Noun	Related Translations	Other Translations
apathie	apatía; holgazanería; inercia; lentitud; letargo; pereza	aburrimiento; apatía; indolencia; inercia; languidez; lasitud
encéphalite léthargique	inercia; lentitud; pereza	encefalitis; enfermedad del sueño
fainéantise	comodidonería; holgazanería; indolencia; ocio; pereza	holgazanería; vago
inaction	holgazanería; ocio; pereza	holgazanería
indolence	comodidonería; indolencia; pereza	aburrimiento; apatía; falta de cuidado; indolencia; inercia; languidez
inertie	apatía; holgazanería; inercia; lentitud; letargo; pereza	falta de vida; indolencia; inercia; lentitud; letargo
la conduite d'un tire-au-flanc	holgazanería; pereza
manque de volonté	apatía; holgazanería; inercia; lentitud; letargo; pereza
paresse	comodidonería; holgazanería; ocio; pereza	apatía; indolencia; inercia; lasitud; vago
travailloté	holgazanería; pereza
vacuité	ocio; pereza; vacío
vide	ocio; pereza; vacío	abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; carencia; concavidad; deficiencia; escape; filtración; fuga; gotera; hendidura; hiato; hoyo; hueco; huequéz; laguna; nada; omisión; oquedad; punción; vacuo; vacío; vía de agua
Modifier	Related Translations	Other Translations
vide		blanco; desocupado; en barbecho; libre; no edificado; sin contenido; sin edificar; sin misión; vacío; vacío de aire

Related Words for "pereza":

perezas

Synonyms for "pereza":

gandulería; poltronería; desidia; galbana; ignavia; pigricia; haronía; holgazanería; perra; chucha; negligencia

Wiktionary Translations for pereza:

pereza

noun

Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. (Sens général).
- paresse → pereza

Cross Translation:

From	To	Via
• pereza	→ paresse	↔ laziness — quality of being lazy
• pereza	→ paresse	↔ sloth — laziness
• pereza	→ paresseux; aï	↔ sloth — mammal
• pereza	→ paresse; fainéantise	↔ Faulheit — innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen

External Machine Translations: