Spanish
Detailed Translations for perpetuar from Spanish to French
perpetuar:
-
perpetuar (mantener)
maintenir; stabiliser; consolider; faire durer-
maintenir verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
-
stabiliser verb (stabilise, stabilises, stabilisons, stabilisez, stabilisent, stabilisais, stabilisait, stabilisions, stabilisiez, stabilisaient, stabilisai, stabilisas, stabilisa, stabilisâmes, stabilisâtes, stabilisèrent, stabiliserai, stabiliseras, stabilisera, stabiliserons, stabiliserez, stabiliseront)
-
consolider verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
faire durer verb
-
Conjugations for perpetuar:
presente
- perpetúo
- perpetúas
- perpetúa
- perpetuamos
- perpetuáis
- perpetúan
imperfecto
- perpetuaba
- perpetuabas
- perpetuaba
- perpetuábamos
- perpetuabais
- perpetuaban
indefinido
- perpetué
- perpetuaste
- perpetuó
- perpetuamos
- perpetuasteis
- perpetuaron
fut. de ind.
- perpetuaré
- perpetuarás
- perpetuará
- perpetuaremos
- perpetuaréis
- perpetuarán
condic.
- perpetuaría
- perpetuarías
- perpetuaría
- perpetuaríamos
- perpetuaríais
- perpetuarían
pres. de subj.
- que perpetúe
- que perpetúes
- que perpetúe
- que perpetuemos
- que perpetuéis
- que perpetúen
imp. de subj.
- que perpetuara
- que perpetuaras
- que perpetuara
- que perpetuáramos
- que perpetuarais
- que perpetuaran
miscelánea
- ¡perpetúa!
- ¡perpetuad!
- ¡no perpetúes!
- ¡no perpetúeis!
- perpetuado
- perpetuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for perpetuar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| consolider | mantener; perpetuar | apoyar; apuntalar; consolidar; fortalecer; fortalecerse; intensificar; poner puntales; potenciar; reforzar; robustecer; solidarizar; soportar; sujetar; vigorizar |
| faire durer | mantener; perpetuar | continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; perseverar; persistir; procesar; proseguir; seguir |
| maintenir | mantener; perpetuar | aguantar; amparar; cesar; conservar; dejar; detener; guardar; hacer respetar; levantar; mantener; mantenerse; proteger; soportar; sostener; sujetar |
| stabiliser | mantener; perpetuar | consolidar; estabilizar; fortalecer; lograr constancia; lograr estabilidad |
Synonyms for "perpetuar":
Wiktionary Translations for perpetuar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • perpetuar | → perpétuer | ↔ perpetuieren — bildungssprachlich, oft abwertend: dauerhaft machen |