Spanish

Detailed Translations for poner en un pedestal from Spanish to French

poner en un pedestal:

poner en un pedestal verb

  1. poner en un pedestal (glorificar; romantizar; enaltecer; ensalzar)
    romancer; exalter; adorer; glorifier; voir tout en rose; honorer; vénérer; révérer; idolâtrer; vouer une adoration à
    • romancer verb (romance, romances, romançons, romancez, )
    • exalter verb (exalte, exaltes, exaltons, exaltez, )
    • adorer verb (adore, adores, adorons, adorez, )
    • glorifier verb (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )
    • honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • révérer verb (révère, révères, révérons, révérez, )
    • idolâtrer verb (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, )

Conjugations for poner en un pedestal:

presente
  1. pongo en un pedestal
  2. pones en un pedestal
  3. pone en un pedestal
  4. ponemos en un pedestal
  5. ponéis en un pedestal
  6. ponen en un pedestal
imperfecto
  1. ponía en un pedestal
  2. ponías en un pedestal
  3. ponía en un pedestal
  4. poníamos en un pedestal
  5. poníais en un pedestal
  6. ponían en un pedestal
indefinido
  1. puse en un pedestal
  2. pusiste en un pedestal
  3. puso en un pedestal
  4. pusimos en un pedestal
  5. pusisteis en un pedestal
  6. pusieron en un pedestal
fut. de ind.
  1. pondré en un pedestal
  2. pondrás en un pedestal
  3. pondrá en un pedestal
  4. pondremos en un pedestal
  5. pondréis en un pedestal
  6. pondrán en un pedestal
condic.
  1. pondría en un pedestal
  2. pondrías en un pedestal
  3. pondría en un pedestal
  4. pondríamos en un pedestal
  5. pondríais en un pedestal
  6. pondrían en un pedestal
pres. de subj.
  1. que ponga en un pedestal
  2. que pongas en un pedestal
  3. que ponga en un pedestal
  4. que pongamos en un pedestal
  5. que pongáis en un pedestal
  6. que pongan en un pedestal
imp. de subj.
  1. que pusiera en un pedestal
  2. que pusieras en un pedestal
  3. que pusiera en un pedestal
  4. que pusiéramos en un pedestal
  5. que pusierais en un pedestal
  6. que pusieran en un pedestal
miscelánea
  1. ¡pon! en un pedestal
  2. ¡poned! en un pedestal
  3. ¡no pongas! en un pedestal
  4. ¡no pongáis! en un pedestal
  5. puesto en un pedestal
  6. poniendo en un pedestal
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for poner en un pedestal:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adorer enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar admirar; adorar; amar; apasionarse por; deificar; enaltecer; endiosar; glorificar; idolatrar; mantener; querer; ser fanático; venerar
exalter enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
glorifier enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
honorer enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar agradecer; alabar; apreciar; combar; elogiar; encomiar; encorvar; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; hacer una reverencia; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; torcer; tributar homenaje
idolâtrer enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar admirar; adorar; deificar; enaltecer; endiosar; glorificar; venerar
romancer enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
révérer enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar agradecer; apreciar; estimar
voir tout en rose enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
vouer une adoration à enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar admirar; adorar; enaltecer; glorificar
vénérer enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar admirar; adorar; agradecer; alabar; apreciar; elogiar; enaltecer; encomiar; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; tributar homenaje; venerar

External Machine Translations:

Related Translations for poner en un pedestal