Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. programas:
  2. programar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for programas from Spanish to French

programas:

programas [el ~] nomen

  1. el programas (software; procedimientos)
    le logiciel; le software

Translation Matrix for programas:

NounRelated TranslationsOther Translations
logiciel procedimientos; programas; software programa; software
software procedimientos; programas; software

programar:

programar verb

  1. programar
    programmer
    • programmer verb (programme, programmes, programmons, programmez, )
  2. programar
    planifier
    • planifier verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, )
  3. programar (planear; planificar)
    planifier; prévoir; organiser; projeter; envisager; concevoir; tramer; imaginer
    • planifier verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, )
    • prévoir verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, )
    • organiser verb (organise, organises, organisons, organisez, )
    • projeter verb (projette, projettes, projetons, projetez, )
    • envisager verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, )
    • concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • tramer verb (trame, trames, tramons, tramez, )
    • imaginer verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, )

Conjugations for programar:

presente
  1. programo
  2. programas
  3. programa
  4. programamos
  5. programáis
  6. programan
imperfecto
  1. programaba
  2. programabas
  3. programaba
  4. programábamos
  5. programabais
  6. programaban
indefinido
  1. programé
  2. programaste
  3. programó
  4. programamos
  5. programasteis
  6. programaron
fut. de ind.
  1. programaré
  2. programarás
  3. programará
  4. programaremos
  5. programaréis
  6. programarán
condic.
  1. programaría
  2. programarías
  3. programaría
  4. programaríamos
  5. programaríais
  6. programarían
pres. de subj.
  1. que programe
  2. que programes
  3. que programe
  4. que programemos
  5. que programéis
  6. que programen
imp. de subj.
  1. que programara
  2. que programaras
  3. que programara
  4. que programáramos
  5. que programarais
  6. que programaran
miscelánea
  1. ¡programa!
  2. ¡programad!
  3. ¡no programes!
  4. ¡no programéis!
  5. programado
  6. programando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for programar:

NounRelated TranslationsOther Translations
organiser causar; provocar
VerbRelated TranslationsOther Translations
concevoir planear; planificar; programar armar; calar; captar; compilar; componer; comprender; concebir; convertirse en; crear; darse cuenta de; desarrollar; diseñar; distinguir; entender; estimar; evaluar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; oír; producir; proyectar; reconocer; remendar; reparar; sacar con pala; tasar; trabajar con pala; trazar; valorar
envisager planear; planificar; programar compartir los sentimientos de; conmemorar; considerar; contemplar; creer; entender; estudiar; examinar; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; pensar bien; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; sentir
imaginer planear; planificar; programar apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; elaborar con ideas; estimar; estrujar; evaluar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear; tasar; valorar
organiser planear; planificar; programar arreglar; comenzar; construir; coordinar; dirigir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar la casa; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
planifier planear; planificar; programar estimar; evaluar; inventar un plan; tasar; tramar; urdir; valorar
programmer programar
projeter planear; planificar; programar intentar; inventar un plan; proyectar; tener la intención; torcer; tramar; urdir
prévoir planear; planificar; programar anticipar; descontar; negociar; prever
tramer planear; planificar; programar apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estimar; estrujar; evaluar; fantasear; idear; imaginar; interpolar; inventar; inventar un plan; pensar; planear; tasar; tramar; urdir; valorar

Synonyms for "programar":


Wiktionary Translations for programar:

programar
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
programar programmer code — write software programs
programar prévoir; programmer schedule — To plan an activity at a specific date or time
programar programmer programmeren — het schrijven van computerporgramma
programar programmer programmierenInformatik: ein Computer-Programm schreiben/entwickeln

Related Translations for programas