Spanish
Detailed Translations for rema from Spanish to French
remar:
-
remar
ramer; transporter en canot; jauger; faire de l'aviron-
ramer verb (rame, rames, ramons, ramez, rament, ramais, ramait, ramions, ramiez, ramaient, ramai, ramas, rama, ramâmes, ramâtes, ramèrent, ramerai, rameras, ramera, ramerons, ramerez, rameront)
-
transporter en canot verb
-
jauger verb (jauge, jauges, jaugeons, jaugez, jaugent, jaugeais, jaugeait, jaugions, jaugiez, jaugeaient, jaugeai, jaugeas, jaugea, jaugeâmes, jaugeâtes, jaugèrent, jaugerai, jaugeras, jaugera, jaugerons, jaugerez, jaugeront)
-
faire de l'aviron verb
-
Conjugations for remar:
presente
- remo
- remas
- rema
- remamos
- remáis
- reman
imperfecto
- remaba
- remabas
- remaba
- remábamos
- remabais
- remaban
indefinido
- remé
- remaste
- remó
- remamos
- remasteis
- remaron
fut. de ind.
- remaré
- remarás
- remará
- remaremos
- remaréis
- remarán
condic.
- remaría
- remarías
- remaría
- remaríamos
- remaríais
- remarían
pres. de subj.
- que reme
- que remes
- que reme
- que rememos
- que reméis
- que remen
imp. de subj.
- que remara
- que remaras
- que remara
- que remáramos
- que remarais
- que remaran
miscelánea
- ¡rema!
- ¡remad!
- ¡no remes!
- ¡no reméis!
- remado
- remando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for remar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire de l'aviron | remar | |
| jauger | remar | calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar |
| ramer | remar | abarrancarse; anudarse; cortarse; dar paladas; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado |
| transporter en canot | remar |
Synonyms for "remar":
Wiktionary Translations for remar:
remo:
-
el remo (viruta)
-
el remo
Translation Matrix for remo:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aviron | remo; viruta | |
| rame | remo; viruta | canalete; convoy; pala; zagual |
| sport d'aviron | remo |
Related Words for "remo":
Synonyms for "remo":
Wiktionary Translations for remo:
remo
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • remo | → rame | ↔ oar — implement used to row a boat |
| • remo | → aviron | ↔ rowing — the sport |
| • remo | → rame | ↔ Ruder — unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes |
| • remo | → aviron | ↔ Rudern — Sportart, bei der ein Boot mithilfe eines Ruders fortbewegt wird |
| • remo | → aviron | ↔ Rudersport — körperliche Betätigung, bei der ein Boot mit einer blattförmig erweiterten Stange vorwärts bewegt werden muss |
External Machine Translations: