Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. reponerse del susto:


Spanish

Detailed Translations for reponerse del susto from Spanish to French

reponerse del susto:

reponerse del susto verb

  1. reponerse del susto (recuperarse; restablecer; recuperar; )
    reconquérir; reprendre; regagner
    • reconquérir verb (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )
    • reprendre verb (reprends, reprend, reprenons, reprenez, )
    • regagner verb (regagne, regagnes, regagnons, regagnez, )
  2. reponerse del susto (recuperar)

Conjugations for reponerse del susto:

presente
  1. retraigo del susto
  2. retraes del susto
  3. retrae del susto
  4. retraemos del susto
  5. retraéis del susto
  6. retraen del susto
imperfecto
  1. retraía del susto
  2. retraías del susto
  3. retraía del susto
  4. retraíamos del susto
  5. retraíais del susto
  6. retraían del susto
indefinido
  1. retraí del susto
  2. retrais del susto
  3. retrayó del susto
  4. retraimos del susto
  5. retraisis del susto
  6. retrayeron del susto
fut. de ind.
  1. retraeré del susto
  2. retraerás del susto
  3. retraerá del susto
  4. retraeremos del susto
  5. retraeréis del susto
  6. retraerán del susto
condic.
  1. retraería del susto
  2. retraerías del susto
  3. retraería del susto
  4. retraeríamos del susto
  5. retraeríais del susto
  6. retraerían del susto
pres. de subj.
  1. que retraiga del susto
  2. que retraigas del susto
  3. que retraiga del susto
  4. que retraigamos del susto
  5. que retraigáis del susto
  6. que retraigan del susto
imp. de subj.
  1. que retrayera del susto
  2. que retrayeras del susto
  3. que retrayera del susto
  4. que retrayéramos del susto
  5. que retrayerais del susto
  6. que retrayeran del susto
miscelánea
  1. ¡retrae! del susto
  2. ¡retraeos! del susto
  3. ¡no retraigas! del susto
  4. ¡no retraigos! del susto
  5. retraído del susto
  6. retrayéndose del susto
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reponerse del susto:

VerbRelated TranslationsOther Translations
reconquérir corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar arreglar; cobrar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar
regagner corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar cobrar; recobrar; reconquistar; recuperar; volver a encontrar
reprendre corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar anular; arreglar; censurar; controlar; corregir; criticar; derogar; desdecirse; dominar; hacer mejor; mejorar; notar; perfeccionar; poner derecho; proseguir; reanudar; recobrar; reconquistar; rectificar; recuperarse; reemprender; refrenar; rehabilitar; reprimir; restablecer; restablecerse; retirar; revocar; vituperar; volver a encontrar
se remettre recuperar; reponerse del susto adormilarse; alegrar; amodorrarse; animar; apañar; apuntalar; aviar; añadirse; calmarse; curarse; disminuir; distraer; hacer mejor; helarse; hundirse; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recobrar fuerzas; recuperar; recuperar el aliento; recuperarse; reforzar; refrescar; remendar; reponerse; restablecerse; tranquilizarse
se remettre sur pied recuperar; reponerse del susto recuperar; reponerse

Related Translations for reponerse del susto