Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate ropero

Translate ropero from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

ropero:
- penderie; garde-robe; consigne; vestiaire; armoire à linge; buanderie
Wiktionary:
- ropero → armoire, vestiaire
- ropero → placard, garde-robe, armoire, armoire-penderie

Spanish

Detailed Translations for ropero from Spanish to French

ropero:

ropero [el ~] nomen

el ropero (ropa; vestuario; guardarropa)
la penderie; la garde-robe; la consigne; la vestiaire
- penderie [la ~] nomen
- garde-robe [la ~] nomen
- consigne [la ~] nomen
- vestiaire [la ~] nomen
el ropero (armario ropero; cómoda)
l'armoire à linge
- armoire à linge [la ~] nomen
el ropero
la buanderie
- buanderie [la ~] nomen

Translation Matrix for ropero:

Noun	Related Translations	Other Translations
armoire à linge	armario; armario ropero; cómoda; ropero
buanderie	ropero	lavabo
consigne	guardarropa; ropa; ropero; vestuario	apremio; arresto menor; asignación; comando; cometido; comisión; consigna; contraseña; dedicación; encargo; enseñanza; guardarropa; indicación; instrucciones; instrucción; mandato; mandatos; mando; misión; norma; orden; ordenes; pago de embalaje; pago de envase; regla; regulación; retorno por envase; ropa; santo y seña; tarea; vestuario; órdenes
garde-robe	guardarropa; ropa; ropero; vestuario	guardarropa; ropa; vestuario
penderie	guardarropa; ropa; ropero; vestuario	guardarropa; vestuario
vestiaire	guardarropa; ropa; ropero; vestuario	guardarropa; ropa; vestuario

Related Words for "ropero":

roperos, ropera, roperas

Synonyms for "ropero":

bargueño; armario; arcón; arca; cómoda; mueble; guardarropa; aparador; alacena

Wiktionary Translations for ropero:

ropero

noun

meubles|fr meuble haut fermer par une ou deux portes et destiné au rangement du linge, des vêtements ou d’autres objets.
- armoire → armario; closet; clóset; ropero
lieu où l’on serre les habits destiner aux religieux et aux religieuses, ou les costumes des membres d’un tribunal, d’une académie, etc.
- vestiaire → guardarropa; ropero; ropería

Cross Translation:

From	To	Via
• ropero	→ placard	↔ closet — furniture
• ropero	→ garde-robe; armoire	↔ wardrobe — cabinet in which clothes may be stored
• ropero	→ garde-robe; armoire-penderie	↔ kleerkast — een meubelstuk dat dient als bergplaats voor kleren

Related Translations for ropero