Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. salir a borbotones:


Spanish

Detailed Translations for salir a borbotones from Spanish to French

salir a borbotones:

salir a borbotones verb

  1. salir a borbotones (chorrear; fluir; salir a raudales)
    couler; ruisseler; s'écouler
    • couler verb (coule, coules, coulons, coulez, )
    • ruisseler verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • s'écouler verb

Conjugations for salir a borbotones:

presente
  1. salgo a borbotones
  2. sales a borbotones
  3. sale a borbotones
  4. salimos a borbotones
  5. salís a borbotones
  6. salen a borbotones
imperfecto
  1. salía a borbotones
  2. salías a borbotones
  3. salía a borbotones
  4. salíamos a borbotones
  5. salíais a borbotones
  6. salían a borbotones
indefinido
  1. salí a borbotones
  2. saliste a borbotones
  3. salió a borbotones
  4. salimos a borbotones
  5. salisteis a borbotones
  6. salieron a borbotones
fut. de ind.
  1. saldré a borbotones
  2. saldrás a borbotones
  3. saldrá a borbotones
  4. saldremos a borbotones
  5. saldréis a borbotones
  6. saldrán a borbotones
condic.
  1. saldría a borbotones
  2. saldrías a borbotones
  3. saldría a borbotones
  4. saldríamos a borbotones
  5. saldríais a borbotones
  6. saldrían a borbotones
pres. de subj.
  1. que salga a borbotones
  2. que salgas a borbotones
  3. que salga a borbotones
  4. que salgamos a borbotones
  5. que salgáis a borbotones
  6. que salgan a borbotones
imp. de subj.
  1. que saliera a borbotones
  2. que salieras a borbotones
  3. que saliera a borbotones
  4. que saliéramos a borbotones
  5. que salierais a borbotones
  6. que salieran a borbotones
miscelánea
  1. ¡sal! a borbotones
  2. ¡salid! a borbotones
  3. ¡no salgas! a borbotones
  4. ¡no salgáis! a borbotones
  5. salido a borbotones
  6. saliendo a borbotones
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for salir a borbotones:

NounRelated TranslationsOther Translations
couler desaguar; despegar; drenar
VerbRelated TranslationsOther Translations
couler chorrear; fluir; salir a borbotones; salir a raudales bajar; caer; catear; ceder; chorrear; correr; derramarse; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; discurrir; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encovar; escurrirse; esquivar; filtrar; fluir; fluir a torrente; galvanizar; gota a gota; gotear; hacer salir; huir; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; llover a torrente; salirse; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; vaciar; verter; zozobrar
ruisseler chorrear; fluir; salir a borbotones; salir a raudales borbotear de; borbotear por; caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; derramarse; divulgarse; escurrir; filtrar; fluir a torrente; gota a gota; gotear; llover a torrente; manchar; ondear; ondularse; rizar; salirse; verter
s'écouler chorrear; fluir; salir a borbotones; salir a raudales avanzar; ceder; correr; declinar; derramarse; discurrir; escurrirse; esquivar; expirar; fluir; fluir a torrente; huir; llover a torrente; pasar; transcurrir; verter
OtherRelated TranslationsOther Translations
s'écouler emitir; salir

Related Translations for salir a borbotones