Interglot - "sedimentos" translated from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

sedimentos:
- résidus; marcs; sédiments; dépôts; marc; lie
sedimento:
- pluie; avalanche; averse; boue; bourbe; vase; limon; gadoue; marc de café; marc; résidu; sédiment
Wiktionary:
- sedimento → précipité, sédiment

Spanish

Detailed Translations for sedimentos from Spanish to French

Noun	Related Translations	Other Translations
dépôts	borras; borroso; depósitos; posos; residuos; sedimentos	almacenes; depósitos
lie	borroso; sedimentos	porquerías
marc	borroso; sedimentos	cochinada; fondo de café; porquerías; poso; poso de café; restos de café; sedimento
marcs	borras; depósitos; posos; sedimentos
résidus	borras; borroso; depósitos; posos; sedimentos	remanentes; residuos; restos; sobrantes
sédiments	borras; borroso; depósitos; posos; sedimentos

el sedimento (lluvia)
la pluie; l'avalanche; l'averse
- pluie [la ~] nomen
- avalanche [la ~] nomen
- averse [la ~] nomen
el sedimento (barro; rémora)
la boue; la bourbe; la vase; le limon; la gadoue
- boue [la ~] nomen
- bourbe [la ~] nomen
- vase [la ~] nomen
- limon [le ~] nomen
- gadoue [la ~] nomen
el sedimento (poso de café; poso; cochinada; fondo de café; restos de café)
le marc de café; le marc
- marc de café [le ~] nomen
- marc [le ~] nomen
el sedimento (resto; sobra; depósito; rastro; poso; despojo; remanente; huella; residuo; desperdicio; excedente; borra; últimos restos; surplús)
le résidu; le sédiment
- résidu [le ~] nomen
- sédiment [le ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
avalanche	lluvia; sedimento	alud; avalancha
averse	lluvia; sedimento	aguacero; chaparrón; chubasco; gota fría; lluvia torrencial; lluvias torrenciales; racha de viento; ráfaga de viento; ventolera; viento racheado
boue	barro; rémora; sedimento	turbulencia
bourbe	barro; rémora; sedimento
gadoue	barro; rémora; sedimento
limon	barro; rémora; sedimento
marc	cochinada; fondo de café; poso; poso de café; restos de café; sedimento	borroso; porquerías; sedimentos
marc de café	cochinada; fondo de café; poso; poso de café; restos de café; sedimento
pluie	lluvia; sedimento
résidu	borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos	asiento; poso; residuo; resto; sobrante
sédiment	borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos	asiento; poso
vase	barro; rémora; sedimento	florero

Cross Translation:

From	To	Via
• sedimento	→ précipité	↔ neerslag — bezinksel
• sedimento	→ sédiment	↔ Sediment — Geologie: Ablagerung, Gesteinsschicht, meist durch Erosion entstanden
• sedimento	→ sédiment	↔ sediment — collection of small particles