Spanish
Detailed Translations for socarrarse from Spanish to French
socarrarse:
-
socarrarse (chamuscar)
cautériser; brûler; flamber-
cautériser verb (cautérise, cautérises, cautérisons, cautérisez, cautérisent, cautérisais, cautérisait, cautérisions, cautérisiez, cautérisaient, cautérisai, cautérisas, cautérisa, cautérisâmes, cautérisâtes, cautérisèrent, cautériserai, cautériseras, cautérisera, cautériserons, cautériserez, cautériseront)
-
brûler verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, brûlent, brûlais, brûlait, brûlions, brûliez, brûlaient, brûlai, brûlas, brûla, brûlâmes, brûlâtes, brûlèrent, brûlerai, brûleras, brûlera, brûlerons, brûlerez, brûleront)
-
flamber verb (flambe, flambes, flambons, flambez, flambent, flambais, flambait, flambions, flambiez, flambaient, flambai, flambas, flamba, flambâmes, flambâtes, flambèrent, flamberai, flamberas, flambera, flamberons, flamberez, flamberont)
-
Conjugations for socarrarse:
presente
- me socarro
- te socarras
- se socarra
- nos socarramos
- os socarráis
- se socarran
imperfecto
- me socarraba
- te socarrabas
- se socarraba
- nos socarrábamos
- os socarrabais
- se socarraban
indefinido
- me socarré
- te socarraste
- se socarró
- nos socarramos
- os socarrasteis
- se socarraron
fut. de ind.
- me socarraré
- te socarrarás
- se socarrará
- nos socarraremos
- os socarraréis
- se socarrarán
condic.
- me socarraría
- te socarrarías
- se socarraría
- nos socarraríamos
- os socarraríais
- se socarrarían
pres. de subj.
- que me socarre
- que te socarres
- que se socarre
- que nos socarremos
- que os socarréis
- que se socarren
imp. de subj.
- que me socarrara
- que te socarraras
- que se socarrara
- que nos socarráramos
- que os socarrarais
- que se socarraran
miscelánea
- ¡socárrate!
- ¡socarraos!
- ¡no te socarres!
- ¡no os socarréis!
- socarrado
- socarrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for socarrarse:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| brûler | quemar; quemarse | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| brûler | chamuscar; socarrarse | acabar; apagarse; arder; calcinar; consumirse; disparar; ecender las luces; encender; estigmatizar; hacer fuego; incendiarse; incinerar; inflamarse; llamear; oscilar; prender la luz; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse; terminar |
| cautériser | chamuscar; socarrarse | |
| flamber | chamuscar; socarrarse | acabar; alzar; amanecer; arder; calcinar; comenzar; consumirse; ecender las luces; encender; enlucir; flamear; incendiar; levantar; llamear; oscilar; prender fuego a; prender la luz; robar con engaño; terminar |