Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate sonidos

Translate sonidos from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

sonidos:
- bruits; sons
sonido:
- son; voix; timbre; ton; musique; sonorité; teinte; note; accent
Wiktionary:
- sonido → son
- sonido → audio, son, timbre, sonorité, bruit, ton, voix

Spanish

Detailed Translations for sonidos from Spanish to French

sonidos:

sonidos [el ~] nomen

el sonidos (ruidos)
le bruits; le sons
- bruits [le ~] nomen
- sons [le ~] nomen

Translation Matrix for sonidos:

Noun	Related Translations	Other Translations
bruits	ruidos; sonidos
sons	ruidos; sonidos

Related Words for "sonidos":

sonido

sonidos form of sonido:

sonido [el ~] nomen

el sonido (entonación; timbre; nota musical; tono)
le son; la voix; le timbre; le ton; la musique; la sonorité; la teinte; la note; l'accent
- son [le ~] nomen
- voix [la ~] nomen
- timbre [le ~] nomen
- ton [le ~] nomen
- musique [la ~] nomen
- sonorité [la ~] nomen
- teinte [la ~] nomen
- note [la ~] nomen
- accent [le ~] nomen

Translation Matrix for sonido:

Noun	Related Translations	Other Translations
accent	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	acento; acento ortográfico; acentuación; algarabía; argot; color; entonación; inflexión de voz; jerga; lenguaje; modulación; punto de interés; sonido de la voz
musique	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	arte musical; música
note	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	acta; anotación; anuncio; apunte; atestado; aviso; calificación; cifra del relación; cuenta; factura; memorándum; nota; nota a pie de página; nota de negocios; nota de pie; número; pintarrajo; raspadura
son	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor; salvado de trigo
sonorité	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	sonoridad
teinte	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	color; matiz; tonalidad; tono
timbre	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	cupón; horizonte; imprenta; lejanía; lontananza; sello; sello de garantía; sello de goma; sonido de la voz; timbre
ton	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	altura del sonido; cadencia; entonación; inflexión de voz; modulación; nota musical; tonalidad; tono
voix	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor; sufragio; voto; voz
Modifier	Related Translations	Other Translations
son		de ella; su; suya; suyo
ton		tu; tuyo

Related Words for "sonido":

sonidos

Synonyms for "sonido":

bordoneo; acorde; rasgueo

Wiktionary Translations for sonido:

sonido

noun

Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.
- son → sonido

Cross Translation:

From	To	Via
• sonido	→ audio	↔ audio — of or relating to audible sound
• sonido	→ son	↔ sound — sensation perceived by the ear
• sonido	→ timbre; sonorité; son	↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• sonido	→ son	↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
• sonido	→ son	↔ Laut — ein Geräusch, das durch die menschliche oder tierische Stimme hervorgerufen wird
• sonido	→ bruit; son	↔ Schall — alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne
• sonido	→ ton	↔ Ton — akustischer Begriff, Klang, Laut
• sonido	→ voix; son	↔ Vox — Stimme, Laut

External Machine Translations:

Related Translations for sonidos