Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate suelo

Translate suelo from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

suelo:
- fond; sol; parterre; terre
Wiktionary:
- suelo → plancher, sol
- suelo → terre, sol, plancher, fond

Spanish

Detailed Translations for suelo from Spanish to French

suelo:

suelo [el ~] nomen

el suelo (tierra)
le fond; le sol
- fond [le ~] nomen
- sol [le ~] nomen
el suelo (tierra; terreno)
le fond; le sol; le parterre; la terre
- fond [le ~] nomen
- sol [le ~] nomen
- parterre [le ~] nomen
- terre [la ~] nomen

Translation Matrix for suelo:

Noun	Related Translations	Other Translations
fond	suelo; terreno; tierra	fondo; sentido profundo
parterre	suelo; terreno; tierra
sol	suelo; terreno; tierra
terre	suelo; terreno; tierra	barro; bienes; capa terrestre; finca rústica; hacienda; inmuebles; mundo; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho; terreno; tierra

Synonyms for "suelo":

piso; pavimento; tierra; asfalto; firme; adoquinado; calle; carretera; vía

Wiktionary Translations for suelo:

suelo

noun

ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
- plancher → suelo; piso
Surface sur laquelle on marche
- sol → suelo

Cross Translation:

From	To	Via
• suelo	→ terre	↔ earth — soil
• suelo	→ sol	↔ floor — lower part of a room
• suelo	→ terre; sol	↔ ground — surface of the Earth
• suelo	→ sol; terre	↔ soil — mixture of sand and organic material
• suelo	→ sol	↔ vloer — bodem van een ruimte in een gebouw
• suelo	→ plancher	↔ Boden — umgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
• suelo	→ sol	↔ Erde — nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von ^[3]
• suelo	→ terre	↔ Erdreich — obere Bodenschicht aus lockerer (nicht felsiger) Erde
• suelo	→ fond	↔ Grund — Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder ähnlichem: Boden

Related Translations for suelo