Summary
Spanish to French: more detail...
- suponer:
-
Wiktionary:
- suponer → supposer
- suponer → présumer, présupposer, supposer, estimer, considérer, imaginer, censé, suspecter, penser, croire, conditionner
Spanish
Detailed Translations for supone from Spanish to French
supone form of suponer:
-
suponer (creer; presumir; considerar; asumir; creer en)
croire; croire en; penser; supposer; estimer-
croire verb (crois, croit, croyons, croyez, croient, croyais, croyait, croyions, croyiez, croyaient, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent, croirai, croiras, croira, croirons, croirez, croiront)
-
croire en verb
-
penser verb (pense, penses, pensons, pensez, pensent, pensais, pensait, pensions, pensiez, pensaient, pensai, pensas, pensa, pensâmes, pensâtes, pensèrent, penserai, penseras, pensera, penserons, penserez, penseront)
-
supposer verb (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
-
estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
-
suponer (partir de la idea que; presumir; presuponer; dar por sentado; asumir; plantear; ajustar; partir de)
supposer; présumer-
supposer verb (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
-
présumer verb (présume, présumes, présumons, présumez, présument, présumais, présumait, présumions, présumiez, présumaient, présumai, présumas, présuma, présumâmes, présumâtes, présumèrent, présumerai, présumeras, présumera, présumerons, présumerez, présumeront)
-
-
suponer (conjeturar; adivinar; especular; estimar; presumir; hacer conjeturas; barruntar; presuponer)
deviner; spéculer; supposer; estimer; conjecturer; présumer; faire une expertise; présupposer-
deviner verb (devine, devines, devinons, devinez, devinent, devinais, devinait, devinions, deviniez, devinaient, devinai, devinas, devina, devinâmes, devinâtes, devinèrent, devinerai, devineras, devinera, devinerons, devinerez, devineront)
-
spéculer verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, spéculent, spéculais, spéculait, spéculions, spéculiez, spéculaient, spéculai, spéculas, spécula, spéculâmes, spéculâtes, spéculèrent, spéculerai, spéculeras, spéculera, spéculerons, spéculerez, spéculeront)
-
supposer verb (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
-
estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
conjecturer verb (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, conjecturent, conjecturais, conjecturait, conjecturions, conjecturiez, conjecturaient, conjecturai, conjecturas, conjectura, conjecturâmes, conjecturâtes, conjecturèrent, conjecturerai, conjectureras, conjecturera, conjecturerons, conjecturerez, conjectureront)
-
présumer verb (présume, présumes, présumons, présumez, présument, présumais, présumait, présumions, présumiez, présumaient, présumai, présumas, présuma, présumâmes, présumâtes, présumèrent, présumerai, présumeras, présumera, présumerons, présumerez, présumeront)
-
faire une expertise verb
-
présupposer verb (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, présupposent, présupposais, présupposait, présupposions, présupposiez, présupposaient, présupposai, présupposas, présupposa, présupposâmes, présupposâtes, présupposèrent, présupposerai, présupposeras, présupposera, présupposerons, présupposerez, présupposeront)
-
-
suponer (especular)
spéculer sur-
spéculer sur verb
-
Conjugations for suponer:
presente
- supongo
- supones
- supone
- suponemos
- suponéis
- suponen
imperfecto
- suponía
- suponías
- suponía
- suponíamos
- suponíais
- suponían
indefinido
- supuse
- supusiste
- supuso
- supusoos
- supusisteis
- supusieron
fut. de ind.
- supondré
- supondrás
- supondrá
- supondrmos
- supondréis
- supondrán
condic.
- supondría
- supondrías
- supondría
- supondríamos
- supondríais
- supondrían
pres. de subj.
- que suponga
- que supongas
- que suponga
- que supongamos
- que supongáis
- que supongan
imp. de subj.
- que supusiera
- que supusieras
- que supusiera
- que supusiéramos
- que supusierais
- que supusieran
miscelánea
- ¡supon!
- ¡suponed!
- ¡no supongas!
- ¡no supongáis!
- supuesto
- suponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for suponer:
Synonyms for "suponer":
Wiktionary Translations for suponer:
suponer
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • suponer | → présumer; présupposer; supposer | ↔ assume — to suppose to be true |
| • suponer | → supposer | ↔ guess — to suppose |
| • suponer | → estimer; considérer | ↔ reckon — to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose |
| • suponer | → supposer; imaginer | ↔ suppose — conclude; believe |
| • suponer | → supposer | ↔ suppose — theorize; hypothesize |
| • suponer | → censé | ↔ supposed to — Required to |
| • suponer | → suspecter | ↔ surmise — to conjecture, to opine or to posit with contestable premises |
| • suponer | → penser; croire; estimer | ↔ think — guess, reckon |
| • suponer | → supposer | ↔ veronderstellen — een bepaalde aanname maken |
| • suponer | → supposer | ↔ vermoeden — een gedachte koesteren waarvan men niet zeker is maar die een zekere waarschijnlijkheid inhoudt |
| • suponer | → supposer | ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen |
| • suponer | → conditionner | ↔ bedingen — zur Folge haben |
| • suponer | → croire | ↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv: |
| • suponer | → supposer | ↔ vermuten — etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten |