Spanish

Detailed Translations for transferir from Spanish to French

transferir:

transferir verb

  1. transferir (pasar; remitir; transcribir; )
    verser; envoyer; virer; transcrire; expédier; transférer de l'argent
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • virer verb (vire, vires, virons, virez, )
    • transcrire verb (transcris, transcrit, transcrivons, transcrivez, )
    • expédier verb (expédie, expédies, expédions, expédiez, )
  2. transferir
    transférer; transposer
    • transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • transposer verb (transpose, transposes, transposons, transposez, )
  3. transferir
    transférer; changer de poste; déplacer
    • transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • déplacer verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
  4. transferir
    transmettre
    • transmettre verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
  5. transferir
    transférer
    • transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
  6. transferir (delegar; traspasar; transmitir)
    déléguer
    • déléguer verb (délègue, délègues, déléguons, déléguez, )
  7. transferir (desplazar; trasladar; mover; )
    déplacer; transférer; transposer
    • déplacer verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
    • transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • transposer verb (transpose, transposes, transposons, transposez, )
  8. transferir (trasladar; trasvasar; transponer)
    transférer; déplacer; muter
    • transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • déplacer verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
    • muter verb (mute, mutes, mutons, mutez, )
  9. transferir (llevar de un barril a otro; trasladar; trasvasar; transponer)
    déverser; transvaser
    • déverser verb (déverse, déverses, déversons, déversez, )
    • transvaser verb (transvase, transvases, transvasons, transvasez, )
  10. transferir (remitir por giro postal; girar)
    virer; faire un virement
    • virer verb (vire, vires, virons, virez, )

Conjugations for transferir:

presente
  1. me transfiero
  2. te transfieres
  3. se transfiere
  4. nos transferimos
  5. os transferís
  6. se transfieren
imperfecto
  1. me transfería
  2. te transferías
  3. se transfería
  4. nos transferíamos
  5. os transferíais
  6. se transferían
indefinido
  1. me transferí
  2. te transferiste
  3. se transfirió
  4. nos transferimos
  5. os transferisteis
  6. se transfirieron
fut. de ind.
  1. me transferiré
  2. te transferirás
  3. se transferirá
  4. nos transferiremos
  5. os transferiréis
  6. se transferirán
condic.
  1. me transferiría
  2. te transferirías
  3. se transferiría
  4. nos transferiríamos
  5. os transferiríais
  6. se transferirían
pres. de subj.
  1. que me transfiera
  2. que te transfieras
  3. que se transfiera
  4. que nos transfiramos
  5. que os transfiráis
  6. que se transfieran
imp. de subj.
  1. que me transfiriera
  2. que te transfirieras
  3. que se transfiriera
  4. que nos transfiriéramos
  5. que os transfirierais
  6. que se transfirieran
miscelánea
  1. ¡transfiérete!
  2. ¡transferíos!
  3. ¡no te transfieras!
  4. ¡no os transfiráis!
  5. transferido
  6. transfiriéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for transferir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
changer de poste transferir
déléguer delegar; transferir; transmitir; traspasar ceder; dar; dejar a otra persona; delegar; diputar; endosar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
déplacer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; transponer; trasladar; trasvasar cambiar de lugar; cambiar de sitio; ceder el sitio; conducir; despachar; desplazar; diferirse; mover; transportar; trasladar
déverser llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar abalanzarse; beberse; desaguar; desembarazarse de; desenrollar; deshacerse de; despejar; desviarse; echar; emitir; escanchar; estar oblicuo; fundir; hacer salir; hacerse a un lado; ingresar; pagar; regar; vaciar; verter
envoyer depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir activarse; apartar; arrancar; comenzar; contribuir; deponer; despedir; despegar; destituir; echar; echar al correo; emitir; empezar; emprender; entrar en; enviar; excarcelar; expedir; exponer; expulsar; hacer referencia a; iniciar; introducir; introducir alguien a; invitar; mandar; mandar hacia; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rechazar; referir a; remitir; repartir; retransmitir; soltar; suministrar
expédier depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; emprender la retirada; enviar; expedir; expulsar; hacer referencia a; mandar; rechazar; referir a; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
faire un virement girar; remitir por giro postal; transferir
muter transferir; transponer; trasladar; trasvasar
transcrire depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir borrar; depositar; ingresar; pagar; transcribir
transférer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; transponer; trasladar; trasvasar depositar; desviar; ingresar; pagar; reenviar; transcribir
transférer de l'argent depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
transmettre transferir chismorrear; comunicar; contagiar; contaminar; dar; desparramar; difundir; diseminar; entregar; enviar; hacer circular; hacer correr la voz; hacer entrega; hacer pasar; infectar; mandar; mandar a; ofrecer; pasar; predicar; presentar; proporcionar; reenviar; reexpedir; repasar; transmitir; traspasar
transposer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; trasladar transponer
transvaser llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar decantar; trasegar; trasvasar
verser depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir abalanzarse; acabar; administrar; ahorrar; apurar; beberse; conceder; dar; dar importancia; darse; decantar; depositar; derramar; despejar; desperdiciar; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; echar agua al las plantas; entregar; escanchar; esparcir; extender; favorecer; fundir; hacer efectivo; ingresar; obsequiar con; otorgar; pagar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; regar; repartir; servir; suministrar; terminar; transcribir; trasegar; trasvasar; ultimar; vaciar; verter
virer depositar; girar; pagar; pasar; remitir; remitir por giro postal; transcribir; transferir; transmitir apartar; balancearse; cambiar de bordado; dar; dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; depositar; girar; girar sobre su eje; hacer eses; hacer girar; hacer rodar; ingresar; oscilar; pagar; regresar; rodar; tambalear; tornar; transcribir; virar en redondo

Synonyms for "transferir":


Wiktionary Translations for transferir:

transferir
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
  3. porter d’un lieu dans un autre.

Cross Translation:
FromToVia
transferir virer overmaken — laten overschrijven
transferir virer gireren — geld overmaken door het uitschrijven van een giro
transferir transférer transfer — to move or pass from one place, person or thing to another

External Machine Translations: