Interglot - "triunfaría" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

triunfar:
- vaincre; triompher; gagner; remporter une victoire; triompher de; être victorieux; obtenir; atteindre; réaliser; parvenir à; couper; devancer
Wiktionary:
- triunfar → triompher
- triunfar → réussir, triompher, jubiler

Spanish

Detailed Translations for triunfaría from Spanish to French

triunfar:

triunfar verb

triunfar (vencer; salir victorioso)
vaincre; triompher; gagner; remporter une victoire
- vaincre verb (vaincs, vainc, vainquons, vainquez, vainquent, vainquais, vainquait, vainquions, vainquiez, vainquaient, vainquis, vainquit, vainquîmes, vainquîtes, vainquirent, vaincrai, vaincras, vaincra, vaincrons, vaincrez, vaincront)
- triompher verb (triomphe, triomphes, triomphons, triomphez, triomphent, triomphais, triomphait, triomphions, triomphiez, triomphaient, triomphai, triomphas, triompha, triomphâmes, triomphâtes, triomphèrent, triompherai, triompheras, triomphera, triompherons, triompherez, triompheront)
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- remporter une victoire verb
triunfar (vencer; ganar; salir victorioso; salir triunfante)
gagner; triompher; vaincre; remporter une victoire; triompher de; être victorieux
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- triompher verb (triomphe, triomphes, triomphons, triomphez, triomphent, triomphais, triomphait, triomphions, triomphiez, triomphaient, triomphai, triomphas, triompha, triomphâmes, triomphâtes, triomphèrent, triompherai, triompheras, triomphera, triompherons, triompherez, triompheront)
- vaincre verb (vaincs, vainc, vainquons, vainquez, vainquent, vainquais, vainquait, vainquions, vainquiez, vainquaient, vainquis, vainquit, vainquîmes, vainquîtes, vainquirent, vaincrai, vaincras, vaincra, vaincrons, vaincrez, vaincront)
- remporter une victoire verb
- triompher de verb
- être victorieux verb
triunfar (obtener; ganar; alcanzar)
obtenir; atteindre; gagner; réaliser; parvenir à
- obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- atteindre verb (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
- parvenir à verb
triunfar (exceder; aventajar; sobrepujar; sobrepasar; eclipsar; sobreponerse a)
couper; devancer
- couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
- devancer verb (devance, devances, devançons, devancez, devancent, devançais, devançait, devancions, devanciez, devançaient, devançai, devanças, devança, devançâmes, devançâtes, devancèrent, devancerai, devanceras, devancera, devancerons, devancerez, devanceront)
triunfar
triompher
- triompher verb (triomphe, triomphes, triomphons, triomphez, triomphent, triomphais, triomphait, triomphions, triomphiez, triomphaient, triomphai, triomphas, triompha, triomphâmes, triomphâtes, triomphèrent, triompherai, triompheras, triomphera, triompherons, triompherez, triompheront)

Conjugations for triunfar:

presente

triunfo
triunfas
triunfa
triunfamos
triunfáis
triunfan

imperfecto

triunfaba
triunfabas
triunfaba
triunfábamos
triunfabais
triunfaban

indefinido

triunfé
triunfaste
triunfó
triunfamos
triunfasteis
triunfaron

fut. de ind.

triunfaré
triunfarás
triunfará
triunfaremos
triunfaréis
triunfarán

condic.

triunfaría
triunfarías
triunfaría
triunfaríamos
triunfaríais
triunfarían

pres. de subj.

que triunfe
que triunfes
que triunfe
que triunfemos
que triunféis
que triunfen

imp. de subj.

que triunfara
que triunfaras
que triunfara
que triunfáramos
que triunfarais
que triunfaran

miscelánea

¡triunfa!
¡triunfad!
¡no triunfes!
¡no triunféis!
triunfado
triunfando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for triunfar:

Verb	Related Translations	Other Translations
atteindre	alcanzar; ganar; obtener; triunfar	Ir a; acceder; acercarse; adoptar; afectar; alcanzar; allegarse; aproximarse; atañer; avanzar; azotar; batir; calar; comer un peón; concernir; conmover; culminar; dar golpes; declinar; desembocar en; emocionar; encontrar; entrar; entrar en; expirar; golpear; hacer su entrada; ir a parar en; llegar; llegar a; lograr; mover; obtener; pasar; pegar; penetrar; referirse a; resultar en; revolver; tener suerte; terminar en; tocar a; tomar; transcurrir; venir; verter en
couper	aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar	acabar; acabar con una; acabar de; aclarar; afeitar; aflojar; arrancar; atravesar; completar; concluir; cortar; cortar a medida; cortar en pedazos; cortarse; cruzar; dar fin a; dar fin a una; dar un navajazo; debilitar; decidir; decidirse a; deforestar; demoler; derribar; desconectar; desenchufar; desenganchar; desguazar; deshacer; desmontar; despedazar; desvincular; detenerse; diezmar; diluir; dividir; divorciarse; efectuar; encontrarse en la recta final; entallar; entresacar; escindir; esquilar; expirar; extinguirse; finalizar; fisionar; grabar en madera; hacer pedazos; hacer una incisión; hender; hendir; hendirse; llegar; llegar al fin; parar; partir; perfilar; picar; pinchar; podar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; punzar; quitar; rajar; realizar; recortar; resecar; romper; saquar con cuchillo; separar; separar cortando; separarse; surcar; tallar; terminar; triunfar con naipes; ultimar; vencer
devancer	aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar	conducir en cabeza; inclinarse; ir delante
gagner	alcanzar; ganar; obtener; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer	abrumar; adquirir; adueñarse de; alcanzar; apabullar; apoderarse de; aprobar; apropiarse; buscar; captar; coger; conseguir; economizar; extraer; ganar; ganar dinero; invadir; ir teniendo la impresión; mantener a la familia; merecer; obtener; recibir; recoger; tomar
obtenir	alcanzar; ganar; obtener; triunfar	adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; aprobar; apropiarse; buscar; captar; cobrar; coger; comer de postre; conseguir; ganar; obtener; recibir; recibir al final; recoger; tomar
parvenir à	alcanzar; ganar; obtener; triunfar	avanzar; declinar; efectuar; ejecutar; expirar; pasar; realizar; transcurrir
remporter une victoire	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer
réaliser	alcanzar; ganar; obtener; triunfar	actuar; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; armar; capitalizar; captar; compilar; componer; comprender; concebir; confeccionar; convertirse en; crear; cumplirse; darse cuenta de; desarrollar; dirigir; diseñar; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; entender; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; montar; obtener; plasmar; producir; realizar; realizarse; remendar; reparar; trabajar; trazar
triompher	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer	vitorear; vociferar
triompher de	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer
vaincre	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer	abrumar; apabullar
être victorieux	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer

Synonyms for "triunfar":

ganar; vencer; aventajar; superar

Wiktionary Translations for triunfar:

triunfar

verb

(term, Antiquité romaine) Faire une entrée pompeux et solennelle dans Rome après quelque insigne victoire.
- triompher → triunfar

Cross Translation:

From	To	Via
• triunfar	→ réussir	↔ arrive — to obtain a level of success or fame
• triunfar	→ triompher	↔ triumph — to prevail over rivals
• triunfar	→ jubiler	↔ jubeln — lautstark Freude ausdrücken
• triunfar	→ triompher	↔ zegevieren — de overwinning behalen

External Machine Translations: