Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate dormir

Translate dormir from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

dormir:
- slapen; meuren; pitten; maffen
Wiktionary:
- dormir → dutten, slaap, slapen, maffen, pitten

Spanish

Detailed Translations for dormir from Spanish to Dutch

dormir:

dormir verb

dormir (estar dormido)
slapen; meuren; pitten; maffen
- slapen verb (slaap, slaapt, sliep, sliepen, geslapen)
- meuren verb (meur, meurt, meurde, meurden, gemeurd)
- pitten verb (pit, pitte, pitten, gepit)
- maffen verb (maf, maft, mafte, maften, gemaft)

Conjugations for dormir:

presente

duermo
duermes
duerme
dormimos
dormís
duermen

imperfecto

dormía
dormías
dormía
dormíamos
dormíais
dormían

indefinido

dormí
dormiste
durmió
dormimos
dormisteis
durmieron

fut. de ind.

dormiré
dormirás
dormirá
dormiremos
dormiréis
dormirán

condic.

dormiría
dormirías
dormiría
dormiríamos
dormiríais
dormirían

pres. de subj.

que duerma
que duermas
que duerma
que durmamos
que durmáis
que duerman

imp. de subj.

que durmiera
que durmieras
que durmiera
que durmiéramos
que durmierais
que durmieran

miscelánea

¡duerme!
¡dormid!
¡no duermas!
¡no durmáis!
dormido
durmiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dormir:

Verb	Related Translations	Other Translations
maffen	dormir; estar dormido
meuren	dormir; estar dormido	apestar; oler mal
pitten	dormir; estar dormido	deshuesar; desosar
slapen	dormir; estar dormido

Synonyms for "dormir":

adormecerse; adormilarse; reposar; descansar; yacer; pernoctar; tenderse; echarse; amodorrarse; tumbarse; acostarse
acostar; tender; tumbar; encamar; recostar; echar; yacer

Wiktionary Translations for dormir:

Cross Translation:

From	To	Via
• dormir	→ dutten	↔ pennen — (umgangssprachlich) schlafen
• dormir	→ slaap	↔ sleep — state of reduced consciousness
• dormir	→ slapen	↔ sleep — to rest in state of reduced consciousness
• dormir	→ maffen; slapen; pitten	↔ dormir — Se reposer dans un état inconscient

External Machine Translations:

Related Translations for dormir