Spanish
Detailed Translations for agüen from Spanish to Dutch
agüen form of aguar:
-
aguar (arruinar)
Conjugations for aguar:
presente
- aguo
- aguas
- agua
- aguamos
- aguáis
- aguan
imperfecto
- aguaba
- aguabas
- aguaba
- aguábamos
- aguabais
- aguaban
indefinido
- agüé
- aguaste
- aguó
- aguamos
- aguasteis
- aguaron
fut. de ind.
- aguaré
- aguarás
- aguará
- aguaremos
- aguaréis
- aguarán
condic.
- aguaría
- aguarías
- aguaría
- aguaríamos
- aguaríais
- aguarían
pres. de subj.
- que agüe
- que agües
- que agüe
- que agüemos
- que agüéis
- que agüen
imp. de subj.
- que aguara
- que aguaras
- que aguara
- que aguáramos
- que aguarais
- que aguaran
miscelánea
- ¡agua!
- ¡aguad!
- ¡no agües!
- ¡no agüeis!
- aguado
- aguando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for aguar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| iets bederven | aguar; arruinar | |
| verkankeren | aguar; arruinar | |
| verpesten | aguar; arruinar | amargar; emponzoñar; estropear; intoxicar |
Synonyms for "aguar":
Wiktionary Translations for aguar:
aguar
Cross Translation:
verb
-
verdunnen.
-
iets kapot maken, doen verrotten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aguar | → [[water geven]]; sproeien; begieten | ↔ water — to pour water into the soil surrounding (plants) |
| • aguar | → bevloeien; gieten; begieten; sproeien; besproeien; wateren; water geven | ↔ arroser — humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide. |