Interglot - "caja" translated from Spanish to Dutch

la caja (paquete; chirona; lavabo)
de doos; opbergdoos
- doos [de ~] nomen
- opbergdoos [znw.] nomen
la caja
de kassa; de kas
- kassa [de ~] nomen
- kas [de ~] nomen
la caja (cajón)
het krat; de kist
- krat [het ~] nomen
- kist [de ~] nomen
la caja (envase; paquete; estuche; embalaje; casquillo; cápsula; envoltorio)
het omhulsel; de buitenkant; de huls; het omwindsel; het omkleedsel
- omhulsel [het ~] nomen
- buitenkant [de ~ (m)] nomen
- huls [de ~] nomen
- omwindsel [het ~] nomen
- omkleedsel [het ~] nomen
la caja (cápsula; embalaje; casquillo; paquete; envoltorio; chirona)
de verpakking; het omhulsel; de huls; het omkleedsel; het omwindsel
- verpakking [de ~ (v)] nomen
- omhulsel [het ~] nomen
- huls [de ~] nomen
- omkleedsel [het ~] nomen
- omwindsel [het ~] nomen
la caja (lugar para guardar cosas; box; cuarto trastero)
de box; de opbergruimte
- box [de ~ (m)] nomen
- opbergruimte [de ~ (v)] nomen
la caja (bote; tambor)
de trommel; de trom
- trommel [de ~] nomen
- trom [de ~] nomen
la caja (hueco; foso; tronco; tribu)
de schacht
- schacht [de ~ (m)] nomen
la caja (caja de muerto; cajetín; arca; batea)
de doodskist
- doodskist [de ~] nomen
la caja (caja registradora)
het kasregister
- kasregister [het ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
box	box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas	corralito; parque
buitenkant	caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	aire; apariencia; aspecto; cara; expresión; exterior; figura; semblante
doodskist	arca; batea; caja; caja de muerto; cajetín
doos	caja; chirona; lavabo; paquete	cárcel; penal; prisión
geldlade	caja
huls	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
kas	caja
kasregister	caja; caja registradora
kassa	caja	caja registradora
kist	caja; cajón
krat	caja; cajón
omhulsel	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
omkleedsel	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
omwindsel	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
opbergdoos	caja; chirona; lavabo; paquete
opbergruimte	box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas
schacht	caja; foso; hueco; tribu; tronco
trom	bote; caja; tambor
trommel	bote; caja; tambor	bote; buzón
verpakking	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envoltorio; paquete	acondicionamiento del producto; embalaje; envase; envoltorio
Other	Related Translations	Other Translations
kist		cofre

caja

noun

informatica|nld is een omhulsel dat de belangrijkste componenten van een computer bevat
- computerkast → carcasa; torre; gabinete; caja; chasis
passend gemaakte doos
- foedraal → caja; estuche
plaats waar men aankopen betaalt in een winkel
- kassa → caja
machine om ontvangen geld te registreren en te bewaren
- kassa → caja
een houten of plastic doos met openingen in de zijkanten, veelal gebruikt voor het vervoer van flessen of fruit
- krat → botellero; caja

Cross Translation:

From	To	Via
• caja	→ doos	↔ box — cuboid container
• caja	→ tas	↔ case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus
• caja	→ kist	↔ case — box containing a number of identical items of manufacture
• caja	→ omhulsel	↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus
• caja	→ kast	↔ case — typography: the nature of a piece of alphabetic type
• caja	→ kassa	↔ cash desk — place with a cash register
• caja	→ snarentrom	↔ snare drum — tubular drum
• caja	→ kassa	↔ till — cash register
• caja	→ blik	↔ Dose — kleiner Behälter mit Deckel
• caja	→ kas	↔ Kasse — ein abschließbarer Behälter zur Aufbewahrung von Geld (Geldscheine, Münzen)
• caja	→ doos	↔ Schachtel — Verpackung, meistens in der Form eines Quaders
• caja	→ doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; schrijn; overzetboot; pont; pontveer; schouw; veerboot; veerpont	↔ bac — Traductions à trier suivant le sens
• caja	→ doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; kuip; teil; tobbe	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• caja	→ doos	↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
• caja	→ trappenhuis	↔ cage — Cage d’escalier
• caja	→ kist	↔ caisse — Contenant parallélépipédique
• caja	→ doos; slof; cassette	↔ coffret — Petit coffre.

Translate caja from Spanish to Dutch