Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate cimas

Translate cimas from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

cimas:
- bergkammen; bergruggen; heuvelruggen
cima:
- hoogste punt; kruin; top; piek
Wiktionary:
- cima → bergtop, hoogtepunt, neus
- cima → spits, top, piek, bergtop, bovenkant, kroon, kruin, topje, neus, punt, tip, besluit, eind, einde, voleinding, beëindiging, end, hoogtepunt, toppunt

Spanish

Detailed Translations for cimas from Spanish to Dutch

cimas:

cimas [la ~] nomen

la cimas (crestas)
de bergkammen; de bergruggen
- bergkammen [de ~] nomen, plural
- bergruggen [de ~] nomen, plural
la cimas (crestas)
de heuvelruggen
- heuvelruggen [de ~] nomen, plural

Translation Matrix for cimas:

Noun	Related Translations	Other Translations
bergkammen	cimas; crestas
bergruggen	cimas; crestas
heuvelruggen	cimas; crestas

Related Words for "cimas":

cima

cimas form of cima:

cima [la ~] nomen

la cima (coronilla; copa de un árbol; cumbre; mollera)
hoogste punt; de kruin; de top
- hoogste punt [znw.] nomen
- kruin [de ~] nomen
- top [de ~ (m)] nomen
la cima (cresta)
de piek; hoogste punt; de top
- piek [de ~] nomen
- hoogste punt [znw.] nomen
- top [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for cima:

Noun	Related Translations	Other Translations
hoogste punt	cima; copa de un árbol; coronilla; cresta; cumbre; mollera
kruin	cima; copa de un árbol; coronilla; cumbre; mollera
piek	cima; cresta	adornos navideños; apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; florín; hora punta; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto más alto; punto álgido; súmmum; ápice
top	cima; copa de un árbol; coronilla; cresta; cumbre; mollera	apogeo; caballete; caballete de un tejado; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; hora punta; lado superior; momento culminante; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto más alto; punto álgido; súmmum; tope; topes; ápice
Modifier	Related Translations	Other Translations
top		de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; eminente; en lo alto; excelente

Related Words for "cima":

cimas

Synonyms for "cima":

ápice; extremo; cumbre
altura; cúspide; pico
cabezo; cerro; colina; alcor; eminencia; montecillo; prominencia; collado; loma; otero; altozano; montículo; promontorio
esquina; vértice; punta; remate

Wiktionary Translations for cima:

cima

noun

de top van een berg
- bergtop → cima; cumbre; pico; cúspide
bijzonder belangrijk of goed ogenblik
- hoogtepunt → punto culminante; cenit; cima; culminación
het voorste deel van een voorwerp
- neus → cima; extremo; punta

Cross Translation:

From	To	Via
• cima	→ spits; top	↔ apex — highest point
• cima	→ piek	↔ peak — mountain top
• cima	→ top; bergtop; piek; spits	↔ summit — peak, top of mountain
• cima	→ bovenkant	↔ top — uppermost part
• cima	→ top	↔ Gipfel — die höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges
• cima	→ top	↔ Spitze — der hoch Punkt eines Berges
• cima	→ kroon; top; kruin; topje	↔ Wipfel — Botanik: Baumspitze, oberste Teil des Baumes
• cima	→ piek; topje; neus; punt; spits; tip; top; besluit; eind; einde; voleinding; beëindiging; end	↔ bout — partie extrême d’une chose.
• cima	→ piek; topje; neus; punt; spits; tip; top; hoogtepunt; toppunt	↔ cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
• cima	→ piek; topje; neus; punt; hoogtepunt; spits; tip; top	↔ pointe — extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.