Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate enigma

Translate enigma from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

enigma:
- probleem; hersenbreker; puzzel; raadsel
Wiktionary:
- enigma → raadsel
- enigma → dilemma, raadsel, puzzel

Spanish

Detailed Translations for enigma from Spanish to Dutch

enigma:

enigma [el ~] nomen

el enigma (rompecabezas; puzzle; acertijo)
het probleem; de hersenbreker; de puzzel
- probleem [het ~] nomen
- hersenbreker [de ~ (m)] nomen
- puzzel [de ~ (m)] nomen
el enigma (misterio; adivinanza; rompecabezas; acertijo; puzzle)
het raadsel
- raadsel [het ~] nomen

Translation Matrix for enigma:

Noun	Related Translations	Other Translations
hersenbreker	acertijo; enigma; puzzle; rompecabezas
probleem	acertijo; enigma; puzzle; rompecabezas	aprieto; asunto; complicaciones; complicación; cuestión; dificultad; dificultades; disgustos; disputa; lío; líos; malhumor; materia de discusión; miseria; objeto de discusión; obstáculo; pena; problema; problemas; tópico
puzzel	acertijo; enigma; puzzle; rompecabezas
raadsel	acertijo; adivinanza; enigma; misterio; puzzle; rompecabezas

Related Words for "enigma":

enigmas

Synonyms for "enigma":

acertijo; adivinanza; rompecabezas; jeroglífico; pasatiempo; charada
arcano; misterio
esoterismo; ocultación
logogrifo
intriga
quisicosa

Wiktionary Translations for enigma:

enigma

noun

iets waarnaar men moet raden
- raadsel → advininanza; misterio; acertijo; enigma

Cross Translation:

From	To	Via
• enigma	→ dilemma	↔ conundrum — difficult choice or decision
• enigma	→ raadsel	↔ puzzle — riddle
• enigma	→ raadsel	↔ riddle — puzzle
• enigma	→ raadsel	↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium
• enigma	→ puzzel; raadsel	↔ énigme — Jeu d’esprit