Interglot - "entrevista" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

entrevista:
- interview; vraaggesprek
entrevistar:
- een interview houden; interviewen; toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
Wiktionary:
- entrevista → bijeenkomst
- entrevista → interview, vraaggesprek, bijeenkomst, meeting, vergadering, samenkomst
- entrevistar → interviewen
- entrevistar → interviewen

Spanish

Detailed Translations for entrevista from Spanish to Dutch

entrevista:

entrevista [la ~] nomen

la entrevista (interviú; conversación; mantenimiento; charla; entretenimiento; manutención)
het interview; het vraaggesprek
- interview [het ~] nomen
- vraaggesprek [het ~] nomen

Translation Matrix for entrevista:

Noun	Related Translations	Other Translations
interview	charla; conversación; entretenimiento; entrevista; interviú; mantenimiento; manutención
vraaggesprek	charla; conversación; entretenimiento; entrevista; interviú; mantenimiento; manutención

Synonyms for "entrevista":

encuentro; reunión; audiencia; cita; conversación; conferencia; diálogo; interviú
visita; recepción

Wiktionary Translations for entrevista:

entrevista

noun

het bij elkaar komen van een groep van personen
- bijeenkomst → encuentro; mitin; reunión; conferencia; entrevista

Cross Translation:

From	To	Via
• entrevista	→ interview; vraaggesprek	↔ interview — conversation with journalist etc.
• entrevista	→ interview; vraaggesprek	↔ Interview — Befragung mit dem Ziel, von dem/den Befragten Informationen oder Ansichten in Erfahrung zu bringen
• entrevista	→ interview; vraaggesprek	↔ entrevue — rencontre concerter entre deux ou plusieurs personnes pour se voir, pour parler d’affaires ou de tout autre sujet.
• entrevista	→ bijeenkomst; meeting; vergadering; samenkomst	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

entrevistar:

entrevistar verb

entrevistar (mantener una entrevista)
een interview houden; interviewen
- een interview houden verb (houd een interview, houdt een interview, hield een interview, hielden een interview, een interview gehouden)
- interviewen verb (interview, interviewt, interviewde, interviewden, geïnterviewd)
entrevistar (repartir; encuestar; ceder; admitir; atribuir; ser de; deber de ser; repasar la lección; saber; permitir; reconocer; atender a; cumplir con; acceder a; dar; aprender; pagar; acceder; extender; preguntar la lección; dividir en lotes; invitar a salir a una; prestar atención a)
toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
- toewijzen verb (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)
- toekennen verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
- gunnen verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
- toebedelen verb (bedeel toe, bedeelt toe, bedeelde toe, bedeelden toe, toebedeeld)
- iets toekennen verb

Conjugations for entrevistar:

presente

entrevisto
entrevistas
entrevista
entrevistamos
entrevistáis
entrevistan

imperfecto

entrevistaba
entrevistabas
entrevistaba
entrevistábamos
entrevistabais
entrevistaban

indefinido

entrevisté
entrevistaste
entrevistó
entrevistamos
entrevistasteis
entrevistaron

fut. de ind.

entrevistaré
entrevistarás
entrevistará
entrevistaremos
entrevistaréis
entrevistarán

condic.

entrevistaría
entrevistarías
entrevistaría
entrevistaríamos
entrevistaríais
entrevistarían

pres. de subj.

que entreviste
que entrevistes
que entreviste
que entrevistemos
que entrevistéis
que entrevisten

imp. de subj.

que entrevistara
que entrevistaras
que entrevistara
que entrevistáramos
que entrevistarais
que entrevistaran

miscelánea

¡entrevista!
¡entrevistad!
¡no entrevistes!
¡no entrevistéis!
entrevistado
entrevistando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entrevistar:

Verb	Related Translations	Other Translations
een interview houden	entrevistar; mantener una entrevista
gunnen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
iets toekennen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
interviewen	entrevistar; mantener una entrevista
toebedelen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
toekennen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
toewijzen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	asignar

Synonyms for "entrevistar":

interviuvar

Wiktionary Translations for entrevistar:

entrevistar

verb

een vraaggesprek met iemand houden
- interviewen → entrevistar