Interglot - "gallina" translated from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

gallina:
- kip; hen; hoen; vogel; klein hoen; hoentje; hoender; hoenderik; poulet
- lafaard; groentje; melkmuil; lafbek; pantoffelheld
Wiktionary:
- gallina → hen, kip
- gallina → kip, hen, hoen, kippenvlees, lafaard, angsthaas, lafbek, wezel, watje, slapjanus, leghen, legkip

Spanish

Detailed Translations for gallina from Spanish to Dutch

la gallina
de kip; de hen; het hoen
- kip [de ~ (v)] nomen
- hen [de ~ (v)] nomen
- hoen [het ~] nomen
la gallina (ave; pájaro; tipo; pollo; pollita; gallina joven; perdiz)
de vogel
- vogel [de ~ (m)] nomen
la gallina (polla de agua; menudillos de pollo; pollo)
klein hoen; het hoentje
- klein hoen [znw.] nomen
- hoentje [het ~] nomen
la gallina (pollo; menudillos de pollo)
de hoender; hoenderik
- hoender [de ~ (m)] nomen
- hoenderik [znw.] nomen
la gallina (menudillos de pollo; pollo; polla de agua)
de poulet
- poulet [de ~] nomen

el gallina (blandengue)
de lafaard; het groentje; de melkmuil; de lafbek
- lafaard [de ~ (m)] nomen
- groentje [het ~] nomen
- melkmuil [de ~ (m)] nomen
- lafbek [de ~ (m)] nomen
el gallina (Juan Lanas; cagón; bragazas)
de pantoffelheld
- pantoffelheld [de ~ (m)] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
groentje	blandengue; gallina	advenedizo; capullo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
hen	gallina
hoen	gallina
hoender	gallina; menudillos de pollo; pollo
hoenderik	gallina; menudillos de pollo; pollo
hoentje	gallina; menudillos de pollo; polla de agua; pollo
kip	gallina
klein hoen	gallina; menudillos de pollo; polla de agua; pollo
lafaard	blandengue; gallina
lafbek	blandengue; gallina
melkmuil	blandengue; gallina
pantoffelheld	Juan Lanas; bragazas; cagón; gallina
poulet	gallina; menudillos de pollo; polla de agua; pollo
vogel	ave; gallina; gallina joven; perdiz; pollita; pollo; pájaro; tipo	ave
Modifier	Related Translations	Other Translations
hen		a ellas; a ellos; ella; ellas; ello; ellos; las; les; los; se; su; sus

gallina

noun

het vrouwtje van de hoenderachtige vogels
- hen → gallina
Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen
- kip → gallina

Cross Translation:

From	To	Via
• gallina	→ kip; hen; hoen	↔ chicken — bird
• gallina	→ kippenvlees; kip	↔ chicken — meat
• gallina	→ lafaard; angsthaas; lafbek; wezel	↔ chicken — coward
• gallina	→ lafaard; watje; slapjanus	↔ coward — a person who lacks courage
• gallina	→ leghen; kip; hen; legkip	↔ hen — female bird (i.e. chicken)
• gallina	→ kip	↔ Huhn — Zoologie: weibliches Haushuhn
• gallina	→ hen; kip; leghen; legkip	↔ poule — Gallinacée

External Machine Translations: