Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate inválido

Translate inválido from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

inválido:
- gehandicapt; invalide; steunzoekend; hulpvragend; hulpzoekend; onvolwaardig
- hulpeloosheid; onmacht; impotentie; krachteloosheid
Wiktionary:
- inválido → gebrekkig, gehandicapt, invalide
- inválido → invalide
- inválido → ongeldig, nietig

Spanish

Detailed Translations for inválido from Spanish to Dutch

inválido:

inválido adj

inválido (minusválido)
gehandicapt; invalide
- gehandicapt adj
- invalide adj
inválido (desvalido; necesitado de ayuda; débil; necesitado; indigente)
steunzoekend; hulpvragend; hulpzoekend
- steunzoekend adj
- hulpvragend adj
- hulpzoekend adj
inválido (minusválido; persona incapacitada; sencillo; deficiente; desgraciado; insuficiente; desdichado; incapacitado; minusvalido; pueril; desprovisto; incompleto; insignificante; desheredado; simplón; no finalizado; simplote)
onvolwaardig
- onvolwaardig adj

inválido [el ~] nomen

el inválido (desamparo; incapacidad; desmayo; impotencia; falta de medios)
de hulpeloosheid
- hulpeloosheid [de ~ (v)] nomen
el inválido (debilidad; impotencia; desmayo; incapacidad; insolvencia; falta de medios)
de onmacht; de impotentie; de krachteloosheid
- onmacht [de ~] nomen
- impotentie [de ~ (v)] nomen
- krachteloosheid [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for inválido:

Noun	Related Translations	Other Translations
gehandicapt		persona incapaz para el trabajo
hulpeloosheid	desamparo; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; inválido
impotentie	debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido
invalide		incapacitado; minusválido
krachteloosheid	debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad
onmacht	debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido	debilidad; flojedad
Adjective	Related Translations	Other Translations
gehandicapt	inválido; minusválido
hulpzoekend	desvalido; débil; indigente; inválido; necesitado; necesitado de ayuda
invalide	inválido; minusválido
onvolwaardig	deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
Modifier	Related Translations	Other Translations
hulpvragend	desvalido; débil; indigente; inválido; necesitado; necesitado de ayuda
steunzoekend	desvalido; débil; indigente; inválido; necesitado; necesitado de ayuda

Related Words for "inválido":

inválida, inválidas, inválidos

Synonyms for "inválido":

lisiado; paralítico; impedido; mutilado; tullido; lesionado; baldado; atrofiado; cansado; agotado; destrozado

Wiktionary Translations for inválido:

inválido

adjective

één of meerdere gebreken hebbend
- gebrekkig → defectivo; defectuoso; deficiente; imperfecto; inválido
met een lichamelijke afwijking
- gehandicapt → minusválido; inválido
(medisch, nld) door een gebrek beperkt in zijn mogelijkheden
- invalide → inválido

noun

iemand die door een gebrek beperkt is in zijn mogelijkheden
- invalide → inválido

Cross Translation:

From	To	Via
• inválido	→ ongeldig; nietig	↔ void — Having lost all legal validity

External Machine Translations:

Related Translations for inválido