Spanish
Detailed Translations for malogro from Spanish to Dutch
malogro:
-
el malogro (fracaso; derrota; fallo; fiasco; pérdida; descalabro; chasco; desacierto; debacle)
Translation Matrix for malogro:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afgang | chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida | arcén; chasco; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente |
echec | chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida | |
fiasco | chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida | contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte |
flop | chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida | contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte |
mislukking | chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida | |
misser | chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida | debacle; equivocación; error; fallo; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo |
Synonyms for "malogro":
malograrse:
-
malograrse (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; arruinarse; salir mal; quedar sin efecto; caer en ruina; llevarse un chasco; quedar eliminado; tener un mal viaje; llevarse un corte)
-
malograrse (resbalarse; caer; fallar; dar con los huesos en el suelo; caerse de hocico; volcar; voltear; fracasar; salir fallido; frustrarse; salir mal; irse al traste)
Conjugations for malograrse:
presente
- me malogro
- te malogras
- se malogra
- nos malogramos
- os malográis
- se malogran
imperfecto
- me malograba
- te malograbas
- se malograba
- nos malográbamos
- os malograbais
- se malograban
indefinido
- me malogré
- te malograste
- se malogró
- nos malogramos
- os malograsteis
- se malograron
fut. de ind.
- me malograré
- te malograrás
- se malogrará
- nos malograremos
- os malograréis
- se malograrán
condic.
- me malograría
- te malograrías
- se malograría
- nos malograríamos
- os malograríais
- se malograrían
pres. de subj.
- que me malogre
- que te malogres
- que se malogre
- que nos malogremos
- que os malogréis
- que se malogren
imp. de subj.
- que me malograra
- que te malograras
- que se malograra
- que nos malográramos
- que os malograrais
- que se malograran
miscelánea
- ¡malógrate!
- ¡malograos!
- ¡no te malogres!
- ¡no os malogréis!
- malogrado
- malográndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for malograrse:
Synonyms for "malograrse":
malograr:
-
malograr (contrariar; parar; hacer la contra; obstaculizar; estorbar; contrarrestar; dificultar; llevar la contraria)
-
malograr (destrozar; destruir; derribar; romper; devastar; demoler)
-
malograr (estropear; corromper; destruir; degenerar; malear; echar a perder; degenerarse)
-
malograr (degenerar; degenerarse; arruinar)
degenereren; achteruitgaan; verworden; verderven-
achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
-
malograr (estropear; echar a perder; desperdiciar)
Conjugations for malograr:
presente
- malogro
- malogras
- malogra
- malogramos
- malográis
- malogran
imperfecto
- malograba
- malograbas
- malograba
- malográbamos
- malograbais
- malograban
indefinido
- malogré
- malograste
- malogró
- malogramos
- malograsteis
- malograron
fut. de ind.
- malograré
- malograrás
- malogrará
- malograremos
- malograréis
- malograrán
condic.
- malograría
- malograrías
- malograría
- malograríamos
- malograríais
- malograrían
pres. de subj.
- que malogre
- que malogres
- que malogre
- que malogremos
- que malogréis
- que malogren
imp. de subj.
- que malograra
- que malograras
- que malograra
- que malográramos
- que malograrais
- que malograran
miscelánea
- ¡malogra!
- ¡malograd!
- ¡no malogres!
- ¡no malogréis!
- malogrado
- malogrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes