Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate matanzas

Translate matanzas from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

matanzas:
- moordpartijen; bloedbaden; slachtingen
matanza:
- slachtpartij; moordpartij; bloedbad; afslachting; slachting; bloedvergieten; slacht; afslachten; afmaken
Wiktionary:
- matanza → slacht, slachtpartij, bloedbad, afslachten, moorden, vermoorden, neerhouwen, vernaggelen, versjteren, verprutsen

Spanish

Detailed Translations for matanzas from Spanish to Dutch

matanzas:

matanzas [la ~] nomen

la matanzas (masacres)
de moordpartijen; de bloedbaden; de slachtingen
- moordpartijen [de ~] nomen, plural
- bloedbaden [de ~] nomen, plural
- slachtingen [de ~] nomen, plural

Translation Matrix for matanzas:

Noun	Related Translations	Other Translations
bloedbaden	masacres; matanzas
moordpartijen	masacres; matanzas
slachtingen	masacres; matanzas

Related Words for "matanzas":

matanza

matanza:

matanza [la ~] nomen

la matanza (masacre; carnicería)
de slachtpartij; de moordpartij; het bloedbad; de afslachting; de slachting
- slachtpartij [de ~ (v)] nomen
- moordpartij [de ~ (v)] nomen
- bloedbad [het ~] nomen
- afslachting [de ~ (v)] nomen
- slachting [de ~ (v)] nomen
la matanza
het bloedvergieten
- bloedvergieten [het ~] nomen
la matanza
de slacht
- slacht [de ~] nomen
la matanza (degüello; carnicería)
afslachten; afmaken; de afslachting; de slachting
- afslachten [znw.] nomen
- afmaken [znw.] nomen
- afslachting [de ~ (v)] nomen
- slachting [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for matanza:

Noun	Related Translations	Other Translations
afmaken	carnicería; degüello; matanza	acabar; terminar
afslachten	carnicería; degüello; matanza
afslachting	carnicería; degüello; masacre; matanza
bloedbad	carnicería; masacre; matanza
bloedvergieten	matanza
moordpartij	carnicería; masacre; matanza
slacht	matanza
slachting	carnicería; degüello; masacre; matanza	carnicería; masacre; matanza de reses
slachtpartij	carnicería; masacre; matanza
Verb	Related Translations	Other Translations
afmaken		acabar; asesinar; complementar; completar; dar fin a; dar muerte a; efectuar; eliminar; finalizar; interrumpir; liquidar; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
afslachten		asesinar; matar

Related Words for "matanza":

matanzas

Synonyms for "matanza":

eliminación; aniquilación; asesinato; exterminio
escabechina; estrago; devastación; carnicería; hecatombe; degollina
genocidio; exterminación; holocausto
masacre; mortandad; exterminamiento; aniquilamiento; inmolación
sangre; muerte; crimen
sarracina

Wiktionary Translations for matanza:

Cross Translation:

From	To	Via
• matanza	→ slacht	↔ slaughter — killing of animals (also kosher and halal rituals)
• matanza	→ slachtpartij; bloedbad	↔ slaughter — killing of people
• matanza	→ afslachten; moorden; vermoorden; neerhouwen; vernaggelen; versjteren; verprutsen	↔ massacrer — tuer, égorger des hommes qui ne se défendent pas.

External Machine Translations: