Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate paralizo

Translate paralizo from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. paralizarse:
  2. paralizar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for paralizo from Spanish to Dutch

paralizarse:

paralizarse verb

  1. paralizarse (quedarse parado; pararse; quedarse quieto; detenerse; estar inmóvil)
    stil staan
    • stil staan verb (sta stil, staat stil, stond stil, stonden stil, stil gestaan)
  2. paralizarse
    stilvallen
  3. paralizarse (pararse; quedarse quieto; quedarse inmóvil; estar inmóvil)
    stilstaan; tot stilstand komen
    • stilstaan verb (sta stil, staat stil, stond stil, stonden stil, stil gestaan)
    • tot stilstand komen verb (kom tot stilstand, komt tot stilstand, kwam tot stilstand, kwamen tot stilstand, tot stilstand gekomen)
  4. paralizarse (quedarse atascado; atascarse; meterse en un atolladero)
    vastlopen; vast komen zitten

Conjugations for paralizarse:

presente
  1. me paralizo
  2. te paralizas
  3. se paraliza
  4. nos paralizamos
  5. os paralizáis
  6. se paralizan
imperfecto
  1. me paralizaba
  2. te paralizabas
  3. se paralizaba
  4. nos paralizábamos
  5. os paralizabais
  6. se paralizaban
indefinido
  1. me paralicé
  2. te paralizaste
  3. se paralizó
  4. nos paralizamos
  5. os paralizasteis
  6. se paralizaron
fut. de ind.
  1. me paralizaré
  2. te paralizarás
  3. se paralizará
  4. nos paralizaremos
  5. os paralizaréis
  6. se paralizarán
condic.
  1. me paralizaría
  2. te paralizarías
  3. se paralizaría
  4. nos paralizaríamos
  5. os paralizaríais
  6. se paralizarían
pres. de subj.
  1. que me paralice
  2. que te paralices
  3. que se paralice
  4. que nos paralicemos
  5. que os paralicéis
  6. que se paralicen
imp. de subj.
  1. que me paralizara
  2. que te paralizaras
  3. que se paralizara
  4. que nos paralizáramos
  5. que os paralizarais
  6. que se paralizaran
miscelánea
  1. ¡paralízate!
  2. ¡paralizaos!
  3. ¡no te paralices!
  4. ¡no os paralicéis!
  5. paralizado
  6. paralizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for paralizarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
tot stilstand komen detenerse
vastlopen atasco; estrellamiento; fracaso; obstrucción
VerbRelated TranslationsOther Translations
stil staan detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse parado; quedarse quieto
stilstaan estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto
stilvallen paralizarse
tot stilstand komen estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto
vast komen zitten atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado
vastlopen atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado abarrancarse; anudarse; atascarse; bloquearse; cortarse; encallar; interrumpirse; varar

Synonyms for "paralizarse":


paralizar:

paralizar verb

  1. paralizar (entorpecer)
    verlammen; ontwrichten; krachteloos maken
    • verlammen verb (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)
    • ontwrichten verb (ontwricht, ontwrichtte, ontwrichtten, ontwricht)
    • krachteloos maken verb (maak krachteloos, maakt krachteloos, maakte krachteloos, maakten krachteloos, krachteloos gemaakt)
  2. paralizar
    verlammen; lamleggen
    • verlammen verb (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)
    • lamleggen verb (leg lam, legt lam, legde lam, legden lam, lamgelegd)

Conjugations for paralizar:

presente
  1. paralizo
  2. paralizas
  3. paraliza
  4. paralizamos
  5. paralizáis
  6. paralizan
imperfecto
  1. paralizaba
  2. paralizabas
  3. paralizaba
  4. paralizábamos
  5. paralizabais
  6. paralizaban
indefinido
  1. paralicé
  2. paralizaste
  3. paralizó
  4. paralizamos
  5. paralizasteis
  6. paralizaron
fut. de ind.
  1. paralizaré
  2. paralizarás
  3. paralizará
  4. paralizaremos
  5. paralizaréis
  6. paralizarán
condic.
  1. paralizaría
  2. paralizarías
  3. paralizaría
  4. paralizaríamos
  5. paralizaríais
  6. paralizarían
pres. de subj.
  1. que paralice
  2. que paralices
  3. que paralice
  4. que paralicemos
  5. que paralicéis
  6. que paralicen
imp. de subj.
  1. que paralizara
  2. que paralizaras
  3. que paralizara
  4. que paralizáramos
  5. que paralizarais
  6. que paralizaran
miscelánea
  1. ¡paraliza!
  2. ¡paralizad!
  3. ¡no paralices!
  4. ¡no paralicéis!
  5. paralizado
  6. paralizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for paralizar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
krachteloos maken entorpecer; paralizar hacer impotente a alguien; poner débil
lamleggen paralizar
ontwrichten entorpecer; paralizar descoyuntar; desquiciar; dislocar
verlammen entorpecer; paralizar pasar de rosca

Synonyms for "paralizar":


Wiktionary Translations for paralizar:

paralizar
verb
  1. (overgankelijk) verlammen
  2. van het vermogen zich te bewegen beroven
Cross Translation:
FromToVia
• paralizar → lamleggen; verlammen ↔ paralyser — frapper de paralysie.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0445 seconds
Page rendered in 1.0 seconds