Interglot - "pasmado" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

pasmado:
- verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft; ontsteld; getroffen; perplex; onthutst; paf; overstuur
Wiktionary:
- pasmado → bezwijmend
- pasmado → verstomd doen staan, ontdaan, onthutst, verbluft, verslagen, verstomd

Spanish

Detailed Translations for pasmado from Spanish to Dutch

pasmado:

pasmado adj

pasmado (estupefacto; asombrado; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; con la boca abierta; aturdido; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso)
verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft
- verbaasd adj
- sprakeloos adj
- met de mond vol tanden adj
- verbijsterd adj
- verwonderd adj
- verstomd adj
- met open mond adj
- verbluft adj
pasmado (afectado; herido; atónito; perplejo; desconcertado; alcanzado; confuso; siniestrado; aturdido; impresionado; conmovido; abrumado; estupefacto; consternado; anonadado)
ontsteld; getroffen; perplex; onthutst; paf
- ontsteld adj
- getroffen adj
- perplex adj
- onthutst adj
- paf adj
pasmado (estupefacto; consternado; aturdido)
overstuur
- overstuur adj

Translation Matrix for pasmado:

Adjective	Related Translations	Other Translations
getroffen	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	consternado; desconcertado; deshecho; desstrozado; herido; lesionado
onthutst	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; confundido; consternado; desconcertado; perplejo
ontsteld	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; confundido; consternado; desconcertado; perplejo
overstuur	aturdido; consternado; estupefacto; pasmado
paf	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	boquiabierto; perplejo
perplex	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; boquiabierto; confundido; perplejo
sprakeloos	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	boquiabierto; perplejo
verbaasd	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	atónito; confundido; perplejo
verbijsterd	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	perplejo; totalmente sorprendido
verbluft	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
verwonderd	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
Modifier	Related Translations	Other Translations
met de mond vol tanden	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
met open mond	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
verstomd	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	enmudecido

Synonyms for "pasmado":

abismado; absorto; abstraído; ensimismado; concentrado; meditabundo; embebido; pensativo; caviloso
abobado; tonto; lelo; embobado; simple
asombrado; admirado; sorprendido; maravillado; impresionado; anonadado; alucinado; extrañado; atónito; estupefacto; patidifuso
babieca; memo; bobo; pazguato; papanatas; tontaina; bobalicón; estúpido; idiota; majadero; patoso; imbécil; tarado
borrico; ganso; ingenuo; ignorante; zoquete; simplón; alelado; terco; obstinado; obcecado; cabezota; tenaz; rudo; corto; bruto; torpe
boquiabierto; enajenado; patitieso
estático; paralizado; suspenso; arrobado; petrificado
knock-out; fuera de combate; noqueado; inconsciente; k.o.

Wiktionary Translations for pasmado:

pasmado

adjective

heraldisch attribuut
- bezwijmend → pasmado

Cross Translation:

From	To	Via
• pasmado	→ verstomd doen staan	↔ dumbfound — to confuse and bewilder
• pasmado	→ ontdaan; onthutst; verbluft; verslagen; verstomd	↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.

External Machine Translations:

Related Translations for pasmado

Remove Ads

Translate pasmado from Spanish to Dutch

Detailed Translations for pasmado from Spanish to Dutch

pasmado:

pasmado adj

pasmado (estupefacto; asombrado; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; con la boca abierta; aturdido; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso)

pasmado (afectado; herido; atónito; perplejo; desconcertado; alcanzado; confuso; siniestrado; aturdido; impresionado; conmovido; abrumado; estupefacto; consternado; anonadado)

pasmado (estupefacto; consternado; aturdido)

Translation Matrix for pasmado:

Synonyms for "pasmado":

Wiktionary Translations for pasmado:

Related Translations for pasmado