Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate perjuicios

Translate perjuicios from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

perjuicios:
- beschadigingen; schades; verliezen; waardeverminderingen
perjuicio:
- nadele
- benadeling; nadeligheid
Wiktionary:
- perjuicio → benadeling, beschadiging
- perjuicio → verlies, afbreuk, schade, nadeel, deficit, strop, beschadiging, defect, gebrek

Spanish

Detailed Translations for perjuicios from Spanish to Dutch

perjuicios:

perjuicios [el ~] nomen

el perjuicios (daños; averías)
de beschadigingen
- beschadigingen [de ~] nomen, plural
el perjuicios (daños; pérdidas)
de schades
- schades [de ~] nomen, plural
el perjuicios (daños; pérdidas)
de verliezen
- verliezen [de ~] nomen, plural
el perjuicios (daños; pérdidas)
de waardeverminderingen
- waardeverminderingen [de ~] nomen, plural

Translation Matrix for perjuicios:

Noun	Related Translations	Other Translations
beschadigingen	averías; daños; perjuicios
schades	daños; perjuicios; pérdidas
verliezen	daños; perjuicios; pérdidas
waardeverminderingen	daños; perjuicios; pérdidas
Verb	Related Translations	Other Translations
verliezen		desperdiciar; extraviar; extraviarse; llevar la peor parte; llevar todas las de perder; perder; perderse

Related Words for "perjuicios":

perjuicio

Synonyms for "perjuicios":

gajes; inconvenientes; molestias; riesgos

perjuicio:

perjuicio adj

perjuicio
nadele
- nadele adj

perjuicio [el ~] nomen

el perjuicio
de benadeling
- benadeling [de ~ (v)] nomen
el perjuicio
nadeligheid
- nadeligheid [znw.] nomen

Translation Matrix for perjuicio:

Noun	Related Translations	Other Translations
benadeling	perjuicio
nadeligheid	perjuicio
Modifier	Related Translations	Other Translations
nadele	perjuicio

Related Words for "perjuicio":

perjuicios

Synonyms for "perjuicio":

agravante; desventaja
entuerto; agravio; ofensa; injusticia; injuria; ultraje; mal
extorsión; trastorno; molestia; perturbación
lacra; deficiencia; defecto; vicio; achaque; inconveniencia; daño; quebranto
lesión; detrimento; menoscabo; deterioro

Wiktionary Translations for perjuicio:

perjuicio

noun

het ondervonden verlies of nadeel
- benadeling → perjuicio
aangebrachte schade
- beschadiging → daño; avería; deterioro; desperfecto; perjuicio

Cross Translation:

From	To	Via
• perjuicio	→ verlies	↔ Einbuße — (durch Beschädigung beziehungsweise Zufügung materiellen Schadens) völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene
• perjuicio	→ afbreuk; schade; nadeel; deficit; strop; verlies; beschadiging; defect; gebrek	↔ préjudice — tort ; dommage.

External Machine Translations:

Related Translations for perjuicios