Interglot - "placer" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

placer:
- genoegen; plezier; aardigheid; genot; genieten; geneugte; pret; lust; leut; jool; lol; jolijt; gein; keet; leukheid; vrolijkheid; blijmoedigheid; blijheid; opgewektheid; schik; welgevallen; tevredenheid; content
Wiktionary:
- placer → behagen
- placer → genot, plezier, zin
- placer → plezier, vreugde, genoegen, welbehagen, plaisier, pret, vermaak, behagen, welgevallen, zin

Spanish

Detailed Translations for placer from Spanish to Dutch

placer:

placer [el ~] nomen

el placer (satisfacción; gusto)
het genoegen; het plezier; de aardigheid
- genoegen [het ~] nomen
- plezier [het ~] nomen
- aardigheid [de ~ (v)] nomen
el placer (goce; usufructo; deleite)
het genot; de geneugte
- genot [het ~] nomen
- geneugte [de ~ (v)] nomen
genieten
– er plezier aan beleven ¹
- genieten [znw.] nomen
  - we hebben erg genoten van die muziek¹
el placer (alegría; diversión; gusto; deseo; gozo; agrado; instinto sexual; libido; pasión; camilo; satisfacción)
het plezier; het genoegen; de pret; het genot; de lust; de leut; de jool
- plezier [het ~] nomen
- genoegen [het ~] nomen
- pret [de ~] nomen
- genot [het ~] nomen
- lust [de ~ (m)] nomen
- leut [de ~] nomen
- jool [de ~ (m)] nomen
el placer (diversión; gusto; alegría; broma; gracia; gozo; locura; alborozo; júbilo; bromas; cachondeo; optimismo)
het plezier; de pret; de lol; de jolijt; de gein; de leut; de keet
- plezier [het ~] nomen
- pret [de ~] nomen
- lol [de ~] nomen
- jolijt [de ~] nomen
- gein [de ~ (m)] nomen
- leut [de ~] nomen
- keet [de ~] nomen
el placer (chistosidad; gozo; gusto; guasa; broma; cachondeo; bromas; chanzas; dulce ironía)
de leukheid
- leukheid [de ~ (v)] nomen
el placer (alegría; gozo; buen humor; gusto; animación; hilaridad; genio festivo; contento; optimismo; diversión; júbilo; euforia; jolgorio; vivacidad; jovialidad)
de vrolijkheid; de blijmoedigheid; de blijheid; de opgewektheid
- vrolijkheid [de ~ (v)] nomen
- blijmoedigheid [de ~ (v)] nomen
- blijheid [de ~ (v)] nomen
- opgewektheid [de ~ (v)] nomen
el placer (gusto)
de schik
- schik [de ~ (m)] nomen
el placer (gusto; ventura; felicidad; bienestar; fortuna; euforia)
het welgevallen
- welgevallen [het ~] nomen
el placer (satisfacción; gusto; consentimiento; aprobación; bienestar)
het genoegen; de tevredenheid; content
- genoegen [het ~] nomen
- tevredenheid [de ~ (v)] nomen
- content [znw.] nomen

Translation Matrix for placer:

Noun	Related Translations	Other Translations
aardigheid	gusto; placer; satisfacción	amabilidad; benignidad; bondad; brochazo; broma; cachondo; chiste; comarca; cordialidad; cortesía; donaciones; donación; donativos; galantería; gracia; gusto; jovialidad; locura; mansedumbre; paraje; pincelada; rasgo; regalo; simpatía
blijheid	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
blijmoedigheid	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
content	aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción
gein	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer	brochazo; broma; cachondo; chiste; comarca; gusto; locura; paraje; pincelada; rasgo
geneugte	deleite; goce; placer; usufructo
genieten	deleite; goce; placer; usufructo
genoegen	agrado; alegría; aprobación; bienestar; camilo; consentimiento; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad
genot	agrado; alegría; camilo; deleite; deseo; diversión; goce; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción; usufructo	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad
jolijt	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer	alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
jool	agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción	alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
keet	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer	alborozo; alegría; animación; barraca; buen humor; cabaña; cabina; casucha; chabola; choza; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; laberinto; madeja; maraña; optimismo; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto; vivacidad
leukheid	broma; bromas; cachondeo; chanzas; chistosidad; dulce ironía; gozo; guasa; gusto; placer
leut	agrado; alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; camilo; deseo; diversión; gozo; gracia; gusto; instinto sexual; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción
lol	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer	alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; gusto; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
lust	agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción	afán; aguijón; anhelo; animosidad; ansia; ansiedad; apetito; arder en deseos de; ardor; avance; calentura; deseo; espera; excitación; fervor; fuego; ganas; ganas de comer; gusto; hambre; instinto; instinto sexual; lascivia; lubricidad; lujuria; pasión; requerimiento; requisito; sensualidad; suspiro; tirantez
opgewektheid	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad	agilidad; buen humor; viveza
plezier	agrado; alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; camilo; deseo; diversión; gozo; gracia; gusto; instinto sexual; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción	alborozo; alegría; animación; buen humor; chanza; diversión; euforia; genio festivo; gusto; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
pret	agrado; alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; camilo; deseo; diversión; gozo; gracia; gusto; instinto sexual; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción	alegría
schik	gusto; placer
tevredenheid	aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción	satisfacción; suficiencia
vrolijkheid	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad	agilidad; alborozo; alegría; animación; gusto; viveza
welgevallen	bienestar; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; ventura
Verb	Related Translations	Other Translations
genieten		comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
welgevallen		aguantar; permitir

Synonyms for "placer":

agradar; complacer; gustar; satisfacer; deleitar; alegrar; atraer; encantar; cautivar; seducir; caer en gracia
agrado; complacencia; satisfacción; deleite; gozo; gusto; contento; júbilo; grado
beatitud; felicidad; dicha; bienestar; comodidad; fortuna; confort; riqueza; abundancia; paz; tranquilidad; ventura; conveniencia; regalo; suerte
delicia
gloria; goce
disfrute; fruición; regodeo
gozada; alegría
alborozo; regocijo; entusiasmo; algazara; exultación; exaltación
jovialidad; broma; vivacidad; animación; marcha; optimismo; entretenimiento; diversión; fiesta; jarana; vacilada
juego; esparcimiento; recreo; solaz; distracción; deporte; pasatiempo; descanso; ocio
yacimiento; filón; mina; cantera; criadero; depósito; venero; vena; veta

Wiktionary Translations for placer:

placer

verb

aan iemand welgevallig zijn
- behagen → agradar; complacer; placer; gustar

noun

genoegen, plezier
- genot → delicia; placer
een staat van genoegen
- plezier → placer
een verlangen om iets te doen
- zin → deseo; placer

Cross Translation:

From	To	Via
• placer	→ plezier; vreugde	↔ delight — joy, pleasure
• placer	→ genoegen; welbehagen; plezier	↔ pleasure — a state of being pleased
• placer	→ plaisier; genoegen	↔ Vergnügen — eine Beglückung, eine helle oder heitere Stimmung, ein Frohgefühl
• placer	→ genoegen; plezier; pret; vermaak; behagen; welbehagen; welgevallen; zin	↔ plaisir — sentiment, sensation agréable.

External Machine Translations:

Related Translations for placer

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate placer from Spanish to Dutch

Detailed Translations for placer from Spanish to Dutch

placer:

placer [el ~] nomen

el placer (satisfacción; gusto)

el placer (goce; usufructo; deleite)

el placer (alegría; diversión; gusto; deseo; gozo; agrado; instinto sexual; libido; pasión; camilo; satisfacción)

el placer (diversión; gusto; alegría; broma; gracia; gozo; locura; alborozo; júbilo; bromas; cachondeo; optimismo)

el placer (chistosidad; gozo; gusto; guasa; broma; cachondeo; bromas; chanzas; dulce ironía)

el placer (alegría; gozo; buen humor; gusto; animación; hilaridad; genio festivo; contento; optimismo; diversión; júbilo; euforia; jolgorio; vivacidad; jovialidad)

el placer (gusto)

el placer (gusto; ventura; felicidad; bienestar; fortuna; euforia)

el placer (satisfacción; gusto; consentimiento; aprobación; bienestar)

Translation Matrix for placer:

Synonyms for "placer":

Wiktionary Translations for placer:

Related Translations for placer