Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate presas

Translate presas from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

presas:
- keerdammen; stroombrekers
preso:
- gevangen; opgesloten; gevangen genomen; geïnterneerd; vastgezet
- dwangarbeider; gedetineerde; gevangene; geïnterneerde; veroordeelde; tuchthuisboef; gestrafte; verdoemde; verwezene
presa:
- houdgreep; prooi; prooidier
Wiktionary:
- preso → gevangene
- presa → dam, prooi, sluis, opstopping, file, buit, wild, vangst

Spanish

Detailed Translations for presas from Spanish to Dutch

presas:

presas [la ~] nomen

la presas
de keerdammen
- keerdammen [de ~] nomen, plural
la presas (escolleras)
de stroombrekers
- stroombrekers [de ~] nomen, plural

Translation Matrix for presas:

Noun	Related Translations	Other Translations
keerdammen	presas
stroombrekers	escolleras; presas

Related Words for "presas":

preso, presa

presas form of preso:

preso adj

preso (aprisionado; encerrado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; arrestado)
gevangen; opgesloten; gevangen genomen; geïnterneerd; vastgezet
- gevangen adj
- opgesloten adj
- gevangen genomen adj
- geïnterneerd adj
- vastgezet adj

preso [el ~] nomen

el preso (trabajador forzado; cautivo; prisionero; recluso; sentenciado)
de dwangarbeider
- dwangarbeider [de ~ (m)] nomen
el preso (detenido; cautivo; prisionero; detenida)
de gedetineerde; de gevangene
- gedetineerde [de ~] nomen
- gevangene [de ~] nomen
el preso (interno; prisionero; detenido; recluso)
de geïnterneerde
- geïnterneerde [de ~] nomen
el preso (condenado; castigado; prisionero; sentenciado)
de gevangene; de veroordeelde; de tuchthuisboef; de gestrafte; de verdoemde; verwezene
- gevangene [de ~] nomen
- veroordeelde [de ~] nomen
- tuchthuisboef [de ~ (m)] nomen
- gestrafte [de ~] nomen
- verdoemde [de ~] nomen
- verwezene [znw.] nomen

Translation Matrix for preso:

Noun	Related Translations	Other Translations
dwangarbeider	cautivo; preso; prisionero; recluso; sentenciado; trabajador forzado
gedetineerde	cautivo; detenida; detenido; preso; prisionero	recluso
gestrafte	castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado	castigado
gevangene	castigado; cautivo; condenado; detenida; detenido; preso; prisionero; sentenciado	detenido
geïnterneerde	detenido; interno; preso; prisionero; recluso
tuchthuisboef	castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado
verdoemde	castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado
veroordeelde	castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado
verwezene	castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado
Adjective	Related Translations	Other Translations
gevangen	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
Modifier	Related Translations	Other Translations
gevangen genomen	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
geïnterneerd	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
opgesloten	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso
vastgezet	aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; detenido; encarcelado; encerrado; preso

Related Words for "preso":

presa, presas, presos

Synonyms for "preso":

galeote; presidiario; recluso

Wiktionary Translations for preso:

Cross Translation:

From	To	Via
• preso	→ gevangene	↔ captive — a person held prisoner
• preso	→ gevangene	↔ prisoner — person incarcerated in a prison

presa:

presa [la ~] nomen

la presa (llave)
de houdgreep
- houdgreep [de ~ (m)] nomen
la presa (captura; botín; pieza de caza)
de prooi; het prooidier
- prooi [de ~] nomen
- prooidier [het ~] nomen

Translation Matrix for presa:

Noun	Related Translations	Other Translations
houdgreep	llave; presa
prooi	botín; captura; pieza de caza; presa
prooidier	botín; captura; pieza de caza; presa

Related Words for "presa":

presas, preso

Synonyms for "presa":

botín; saqueo; saco; pillaje; despojo; trofeo; robo
expolio
llave; zancadilla

Wiktionary Translations for presa:

Cross Translation:

From	To	Via
• presa	→ dam	↔ Staudamm — künstlich errichtete Anlage zum Aufstauen eines Gewässers
• presa	→ prooi	↔ prey — that which may be seized by animals
• presa	→ sluis	↔ sluice — passage for water
• presa	→ opstopping; file	↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
• presa	→ buit; wild	↔ gibier — chasse\|fr animal sauvages comestibles qu’on prendre à la chasse.
• presa	→ buit; prooi; vangst	↔ proie — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: