Interglot - "ronda" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

ronda:
- ronde; rondje; omgang; tournee; traject; route; weg; afstand; baan; baanvak; etappe; pad; cirkel; kring

Spanish

Detailed Translations for ronda from Spanish to Dutch

ronda:

ronda [la ~] nomen

la ronda
de ronde; het rondje; de omgang
- ronde [de ~] nomen
- rondje [het ~] nomen
- omgang [de ~ (m)] nomen
la ronda (turno; marte; paseo; etapa; trayecto; marcha; ruta; excursión; rotación; trip; marcha hacia adelante)
de tournee; de ronde
- tournee [de ~ (v)] nomen
- ronde [de ~] nomen
la ronda (trayecto; barrio; paso; trayectoria; calzada; turno; barrote; carretera)
het traject; de route; de afstand; de baan; de ronde; het baanvak; de etappe; het pad; de tournee
- traject [het ~] nomen
- route [de ~] nomen
- afstand [de ~ (m)] nomen
- baan [de ~ (m)] nomen
- ronde [de ~] nomen
- baanvak [het ~] nomen
- etappe [de ~] nomen
- pad [het ~] nomen
- tournee [de ~ (v)] nomen
de weg
– route die je moet volgen om er te komen ¹
- weg [de ~ (m)] nomen
  - weet u de weg naar Zaandam?¹
la ronda (círculo; anillo; vuelta; corona; turno)
de cirkel; de kring; het rondje
- cirkel [de ~ (m)] nomen
- kring [de ~ (m)] nomen
- rondje [het ~] nomen

Translation Matrix for ronda:

Noun	Related Translations	Other Translations
afstand	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	distancia
baan	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	calzada; carretera; carril; carríl; circuito; círculo laboral; empleo; ferrocarril; férrea; lugar de trabajo; pista; recorrido; trabajo; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren; órbita
baanvak	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
cirkel	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	cerco; cordón circunvalatorio; círculo
etappe	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto
kring	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	anillo; aro; cerco; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; forma circular; forma redonda; halo
omgang	ronda	ciclo; circuito; circulación; contacto; contacto sexual; contacto social; ir de ronda; patrullar; procesiones; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual
pad	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	calzada; camino; camino de sirga; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; paso; pisada; sapo; senda; sendero; vereda
ronde	barrio; barrote; calzada; carretera; etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; paso; ronda; rotación; ruta; trayecto; trayectoria; trip; turno
rondje	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	anillito; ir de ronda; juego; partida; patrullar; turno
route	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; viaje circular
tournee	barrio; barrote; calzada; carretera; etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; paso; ronda; rotación; ruta; trayecto; trayectoria; trip; turno	excursión; paseo; recorrido
traject	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
weg	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	calzada; carretera; carril; pista; vía; órbita
Adverb	Related Translations	Other Translations
weg		desaparecido; desde aquí; esfumado; fuera; fuera de aquí
Not Specified	Related Translations	Other Translations
pad		ruta de acceso