Interglot - "talar" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

talar:
- kappen; hakken; bomen kappen; vellen; omhakken; houwen; omhouwen; ontbossen; ontbomen
- kappen; vellen; omhakken
Wiktionary:
- talar → vellen, rooien, kappen, houwen

Spanish

Detailed Translations for talar from Spanish to Dutch

talar:

talar verb

talar (cortar arboles; recortar; picar; peinarse; derribar; tajar; dar golpes; dar hachazos)
kappen; hakken; bomen kappen; vellen; omhakken; houwen
- kappen verb (kap, kapt, kapte, kapten, gekapt)
- hakken verb (hak, hakt, hakte, hakten, gehakt)
- bomen kappen verb
- vellen verb (vel, velt, velde, velden, geveld)
- omhakken verb (hak om, hakt om, hakte om, hakten om, omgehakt)
- houwen verb (houw, houwt, houwde, houwden, gehouwd)
talar (cortar)
omhouwen
- omhouwen verb (houw om, houwt om, hieuw om, hieuwen om, omgehouwen)
talar (deforestar; entresacar; desarbolar)
ontbossen; ontbomen
- ontbossen verb (ontbos, ontbost, ontboste, ontbosten, ontbost)
- ontbomen verb (ontboom, ontboomt, ontboomde, ontboomden, ontboomd)

Conjugations for talar:

presente

talo
talas
tala
talamos
taláis
talan

imperfecto

talaba
talabas
talaba
talábamos
talabais
talaban

indefinido

talé
talaste
taló
talamos
talasteis
talaron

fut. de ind.

talaré
talarás
talará
talaremos
talaréis
talarán

condic.

talaría
talarías
talaría
talaríamos
talaríais
talarían

pres. de subj.

que tale
que tales
que tale
que talemos
que taléis
que talen

imp. de subj.

que talara
que talaras
que talara
que taláramos
que talarais
que talaran

miscelánea

¡tala!
¡talad!
¡no tales!
¡no taléis!
talado
talando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

talar [el ~] nomen

el talar (cortar)
het kappen; het vellen; omhakken
- kappen [het ~] nomen
- vellen [het ~] nomen
- omhakken [znw.] nomen

Translation Matrix for talar:

Noun	Related Translations	Other Translations
hakken		tacones
houwen		dar un sablazo
kappen	cortar; talar	conclusión; finalización
omhakken	cortar; talar
vellen	cortar; talar	cueros; pieles; serrar
Verb	Related Translations	Other Translations
bomen kappen	cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
hakken	cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar	cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse
houwen	cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
kappen	cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar	cortar; cortarse; punzar; recortar
omhakken	cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
omhouwen	cortar; talar
ontbomen	deforestar; desarbolar; entresacar; talar
ontbossen	deforestar; desarbolar; entresacar; talar
vellen	cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar

Wiktionary Translations for talar:

Cross Translation:

From	To	Via
• talar	→ vellen	↔ cut down — To bring down a tree
• talar	→ vellen	↔ fell — to make something fall
• talar	→ rooien; kappen; houwen	↔ abholzen — Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen

External Machine Translations:

Related Translations for talar