Interglot - cloquear: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

cloquear:
- de tijd opnemen; klokken; timen; kletsen; babbelen; ratelen; kwebbelen; klokgeluidjes maken
Wiktionary:
- cloquear → klokken
- cloquear → kakelen, klokken

Spanish

Detailed Translations for cloquear from Spanish to Dutch

cloquear:

cloquear verb

cloquear (fichar; borbotar)
de tijd opnemen; klokken; timen
- de tijd opnemen verb
- klokken verb (klok, klokt, klokte, klokten, geklokt)
- timen verb (time, timet, timede, timeden, getimed)
cloquear (parlotear; charlar; cacarear; parlanchinear; cascar; parlar; cotorrear)
kletsen; babbelen; ratelen; kwebbelen
- kletsen verb (klets, kletst, kletste, kletsten, gekletst)
- babbelen verb (babbel, babbelt, babbelde, babbelden, gebabbeld)
- ratelen verb (ratel, ratelt, ratelde, ratelden, gerateld)
- kwebbelen verb (kwebbel, kwebbelt, kwebbelde, kwebbelden, gekwebbeld)
cloquear
klokgeluidjes maken; klokken
- klokgeluidjes maken verb
- klokken verb (klok, klokt, klokte, klokten, geklokt)

Conjugations for cloquear:

presente

cloqueo
cloqueas
cloquea
cloqueamos
cloqueáis
cloquean

imperfecto

cloqueaba
cloqueabas
cloqueaba
cloqueábamos
cloqueabais
cloqueaban

indefinido

cloqueé
cloqueaste
cloqueó
cloqueamos
cloqueasteis
cloquearon

fut. de ind.

cloquearé
cloquearás
cloqueará
cloquearemos
cloquearéis
cloquearán

condic.

cloquearía
cloquearías
cloquearía
cloquearíamos
cloquearíais
cloquearían

pres. de subj.

que cloquee
que cloquees
que cloquee
que cloqueemos
que cloqueéis
que cloqueen

imp. de subj.

que cloqueara
que cloquearas
que cloqueara
que cloqueáramos
que cloquearais
que cloquearan

miscelánea

¡cloquea!
¡cloquead!
¡no cloquees!
¡no cloqueéis!
cloqueado
cloqueando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for cloquear:

Noun	Related Translations	Other Translations
klokken		campanas; relojes
Verb	Related Translations	Other Translations
babbelen	cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear	comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
de tijd opnemen	borbotar; cloquear; fichar
kletsen	cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear	cascar; charlar; comprar tonteras; comunicar; contar; conversar; cotorrear; decir tonterías; delatar; delirar; desvariar; difundir; disparatar; echar una parrafada; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
klokgeluidjes maken	cloquear
klokken	borbotar; cloquear; fichar
kwebbelen	cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear	comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
ratelen	cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
timen	borbotar; cloquear; fichar

Synonyms for "cloquear":

cacarear

Wiktionary Translations for cloquear:

cloquear

verb

een geluid voortbrengen dat als "klok" klinkt
- klokken → cloquear

Cross Translation:

From	To	Via
• cloquear	→ kakelen; klokken	↔ glousser — Faire son cri de communication avec ses congénères, en parlant de la poule.

External Machine Translations: