Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: tejado

Spanish and Dutch Search Results for: tejado

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

tejado:
- dak; overdekking; afdekkap; koepel; kap; overkapping; kapje
Wiktionary:
- tejado → dakconstructie, kap
- tejado → dak, overkapping, kap

Spanish

Detailed Translations for tejado from Spanish to Dutch

tejado:

tejado [el ~] nomen

el tejado (techo; cobertura; cubierta; cofia; manta; cúpula; cobertizo; capucha; capota; marquesina; quepis; capilla; recubrimiento; cimborrio)
het dak; de overdekking; afdekkap; de koepel; de kap; de overkapping
- dak [het ~] nomen
- overdekking [de ~ (v)] nomen
- afdekkap [znw.] nomen
- koepel [de ~ (m)] nomen
- kap [de ~ (m)] nomen
- overkapping [de ~ (v)] nomen
el tejado (capuchita; cúpula; mascarilla de anestesia; gorrito; boina; capota; gorrita; techito)
het kapje
- kapje [het ~] nomen

Translation Matrix for tejado:

Noun	Related Translations	Other Translations
afdekkap	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
dak	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
kap	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado	toca
kapje	boina; capota; capuchita; cúpula; gorrita; gorrito; mascarilla de anestesia; techito; tejado
koepel	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado	arco de la bóveda; bóveda; bóveda de arístas; bóveda superior; catedral; cimborio; cimborrio; cubierta; cúpula; domo
overdekking	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado	cubierta
overkapping	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado

Wiktionary Translations for tejado:

tejado

noun

bouwkunde|nld constructie van het dak van een gebouw zonder de dakbedekking, sterk genoeg om alle belastingen zoals eigen gewicht, sneeuw, wind te kunnen dragen
- dakconstructie → tejado
de afdekking van een gebouw
- kap → techumbre; tejado

Cross Translation:

From	To	Via
• tejado	→ dak	↔ Dach — Abdeckung eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes
• tejado	→ dak	↔ roof — the cover at the top of a building
• tejado	→ dak; overkapping; kap	↔ toit — Couverture d’un immeuble (1):

Related Translations for tejado