Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: ancho

Spanish and Dutch Search Results for: ancho

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. ancho:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ancho from Spanish to Dutch

ancho:

ancho [el ~] nomen

  1. el ancho (anchura; latitud)
    de breedte; de breedheid
  2. el ancho (anchura; manga)
    de breedheid; breedgeschouderdheid

ancho adj

  1. ancho (de buena salud; a lo ancho; grande; )
    breed; uit de kluiten gewassen; fors
  2. ancho (pardo; gris; tenue; )
    grauw; vaal
  3. ancho (detallado; amplio; largo; )
    uitgewerkt; in details
  4. ancho (cerrado; espeso; gordo; )
    gesloten; dicht; afgesloten; toe
  5. ancho (holgado; dejado)
    slobberig; flodderig; slodderig
  6. ancho (corpulento; de peso; gordo; )
    vetlijvig

Translation Matrix for ancho:

NounRelated TranslationsOther Translations
breedgeschouderdheid ancho; anchura; manga
breedheid ancho; anchura; latitud; manga
breedte ancho; anchura; latitud
grauw bufido; caña de pescar; chusma; gentuza; gruñido; gruño; rabotada
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afgesloten además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado cerrada
breed a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
dicht además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado bajo llave; cercano; cerrado; denso; estancado; hermético
flodderig ancho; dejado; holgado andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
fors a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de peso; enorme; enormemente; fornido; fuerte; gran; grande; imponente; importante; inmenso; macizo; masivo; mayor; musculoso; notable; notablemente; robusto; significante; sólido; tremendo; vasto; vigoroso
gesloten además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado bajo llave; cerrado; estancado; hermético; poco hablador; quieto; reservado; retraído; silencioso
grauw ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste
slobberig ancho; dejado; holgado
slodderig ancho; dejado; holgado desaseado; puerca
uitgewerkt a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
vaal ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue de color gris ceniza
AdverbRelated TranslationsOther Translations
toe además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado a; anda ya; hacia; para; vaya; venga
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in details a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
uit de kluiten gewassen a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso
vetlijvig ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso

Related Words for "ancho":

  • ancha, anchas

Synonyms for "ancho":


Wiktionary Translations for ancho:

ancho
adjective
  1. van grote afmeting in de zijdelingse richting
  2. breed van borst en schouders
  3. breed van borst en schouders, breedgebouwd
  4. ruim
  5. van grote omvang of uitgestrektheid
  6. met een brede lip
noun
  1. afmeting loodrecht op de hoogte of de lengte
Cross Translation:
FromToVia
• ancho → diep ↔ deep — in extent in a direction away from the observer
• ancho → wijd; breed ↔ wide — having a large physical extent from side to side
• ancho → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgestrekt; slobberig; breed; wijd; omvangrijk; uitgebreid; veelomvattend ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• ancho → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgebreid; uitgestrekt; wijd; slobberig; breed; omvangrijk; veelomvattend ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.

Related Translations for ancho







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0598 seconds
Page rendered in 1.0 seconds