Interglot - explorar: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

explorar:
- verkennen; onderzoeken; aftasten; vorsen; speuren; bevoelen; doorvorsen; afvoelen
Wiktionary:
- explorar → exploreren
- explorar → onderzoeken, bestuderen, napluizen, exploreren, navorsen, uitpluizen, uitzoeken, aftasten, verkennen, nagaan, uitvissen, vorsen, examineren, nakijken, nauwkeurig onderzoeken, opgravingen doen, zoeken, wetenschappelijk onderzoeken, een enquête houden

Spanish

Detailed Translations for explorar from Spanish to Dutch

explorar:

explorar verb

explorar (reconocer; investigar)
verkennen; onderzoeken; aftasten
- verkennen verb (verken, verkent, verkende, verkenden, verkend)
- onderzoeken verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
- aftasten verb (tast af, tastte af, tastten af, afgetast)
explorar (investigar; examinar; explorar a fondo)
onderzoeken; vorsen; speuren
- onderzoeken verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
- vorsen verb (vors, vorst, vorste, vorsten, gevorst)
- speuren verb (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)
explorar (investigar; examinar)
aftasten; bevoelen
- aftasten verb (tast af, tastte af, tastten af, afgetast)
- bevoelen verb (bevoel, bevoelt, bevoelde, bevoelden, bevoeld)
explorar (investigar; comprobar; descubrir; averiguar; reconocer; controlar; verificar; analizar; vislumbrar; indagar; examinar; rastrear; divisar; escudriñar; columbrar; seguir el rastro de; explorar a fondo)
doorvorsen
- doorvorsen verb
explorar (tentar)
aftasten; afvoelen
- aftasten verb (tast af, tastte af, tastten af, afgetast)
- afvoelen verb (voel af, voelt af, voelde af, voelden af, afgevoeld)

Conjugations for explorar:

presente

exploro
exploras
explora
exploramos
exploráis
exploran

imperfecto

exploraba
explorabas
exploraba
explorábamos
explorabais
exploraban

indefinido

exploré
exploraste
exploró
exploramos
explorasteis
exploraron

fut. de ind.

exploraré
explorarás
explorará
exploraremos
exploraréis
explorarán

condic.

exploraría
explorarías
exploraría
exploraríamos
exploraríais
explorarían

pres. de subj.

que explore
que explores
que explore
que exploremos
que exploréis
que exploren

imp. de subj.

que explorara
que exploraras
que explorara
que exploráramos
que explorarais
que exploraran

miscelánea

¡explora!
¡explorad!
¡no explores!
¡no exploréis!
explorado
explorando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for explorar:

Noun	Related Translations	Other Translations
aftasten		palpar
afvoelen		palpar
Verb	Related Translations	Other Translations
aftasten	examinar; explorar; investigar; reconocer; tentar
afvoelen	explorar; tentar
bevoelen	examinar; explorar; investigar	manosear; palpar; tocar
doorvorsen	analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
onderzoeken	examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; reconocer	aquilatar; averiguar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; rastrear; repasar; someter a prueba; verificar
speuren	examinar; explorar; explorar a fondo; investigar	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
verkennen	explorar; investigar; reconocer
vorsen	examinar; explorar; explorar a fondo; investigar

Synonyms for "explorar":

buceador; investigar; tantear; averiguar; profundizar; abismarse
chequear; reconocer; examinar
otear; escudriñar; registrar
inspeccionar; ojear; buscar; rastrear; indagar; rebuscar; cachear; inquirir; husmear; preguntar; palpar

Wiktionary Translations for explorar:

explorar

verb

(overgankelijk) een onbekend gebied verkennen
- exploreren → examinar; explorar

Cross Translation:

From	To	Via
• explorar	→ onderzoeken; bestuderen; napluizen; exploreren; navorsen; uitpluizen; uitzoeken; aftasten	↔ explore — to examine or investigate something systematically
• explorar	→ verkennen; exploreren	↔ explore — to travel somewhere in search of discovery
• explorar	→ exploreren; nagaan; onderzoeken; uitvissen; uitzoeken; vorsen; examineren; nakijken; nauwkeurig onderzoeken	↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• explorar	→ exploreren; onderzoeken; uitzoeken; nagaan; uitvissen; vorsen	↔ explorer — parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
• explorar	→ exploreren; nagaan; onderzoeken; uitvissen; uitzoeken; vorsen; opgravingen doen	↔ fouiller — Traductions à trier suivant le sens
• explorar	→ zoeken; wetenschappelijk onderzoeken; exploreren; nagaan; uitvissen; uitzoeken; vorsen; een enquête houden	↔ rechercher — (1)

External Machine Translations:

Related Translations for explorar

explorar a fondo