Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- violado:
- violar:
-
Wiktionary:
- violado → paars, pimpelpaars, violet, violetkleurig
- violar → aanranden, overtreden
- violar → verkrachten, schenden
Spanish
Detailed Translations for violado from Spanish to Dutch
violado:
-
violado (herido; hecho jirones; dañado; estropeado)
-
violado (abuso)
-
violado (apolillado; maltrecho; estropeado; dañado; averiado; deteriorado; malparado; hecho jirones; comido por polillas)
Translation Matrix for violado:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
aangeslagen | dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado | deshecho; desstrozado |
gehavend | dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado | dañado; desfigurado; estropeado |
gewond | dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado | herido; lesionado |
mottig | apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; malparado; maltrecho; violado | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
misbruikt | abuso; violado | |
verkracht | abuso; violado |
Related Words for "violado":
Synonyms for "violado":
Wiktionary Translations for violado:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• violado | → paars; pimpelpaars; violet; violetkleurig | ↔ violet — D’une couleur qui rappelle celle de la violette, de l’améthyste et constitue l’une des couleurs en limite du spectre visible. |
violar:
Conjugations for violar:
presente
- violo
- violas
- viola
- violamos
- violáis
- violan
imperfecto
- violaba
- violabas
- violaba
- violábamos
- violabais
- violaban
indefinido
- violé
- violaste
- violó
- violamos
- violasteis
- violaron
fut. de ind.
- violaré
- violarás
- violará
- violaremos
- violaréis
- violarán
condic.
- violaría
- violarías
- violaría
- violaríamos
- violaríais
- violarían
pres. de subj.
- que viole
- que violes
- que viole
- que violemos
- que violéis
- que violen
imp. de subj.
- que violara
- que violaras
- que violara
- que violáramos
- que violarais
- que violaran
miscelánea
- ¡viola!
- ¡violad!
- ¡no violes!
- ¡no violéis!
- violado
- violando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for violar:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aanranden | violar | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aanranden | violar | violar a una mujer |
geweld gebruiken | agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar | |
inbreuk maken | violar | |
misbruiken | abusar; abusar de; violar | |
onteren | atacar; deshonrar; forzar; violar | |
ontheiligen | deshonrar; profanar; violar | |
ontwijden | atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar | |
overtreden | violar | |
schenden | deshonrar; profanar; violar | |
verkrachten | violar | |
zich aan iemand vergrijpen | asaltar; atentar; violar |
Synonyms for "violar":
Wiktionary Translations for violar:
violar
Cross Translation:
verb
-
verkrachten
-
bepaalde denkbeeldige of daadwerkelijke lijnen te buiten gaan
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• violar | → verkrachten | ↔ rape — force sexual intercourse |
• violar | → schenden | ↔ violate — to break or fail to act by rules |
• violar | → schenden | ↔ violer — Enfreindre, porter atteinte à, attenter à |
• violar | → verkrachten | ↔ violer — Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement |