Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: ropaje

Spanish and Dutch Search Results for: ropaje

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

ropaje:
- kleren; gewaad; tenue; kleding; plunje; klederdracht; folkloristisch kostuum; dracht; uitdossing
Wiktionary:
- ropaje → garderobe, kleding
- ropaje → kleding

Spanish

Detailed Translations for ropaje from Spanish to Dutch

ropaje:

ropaje [el ~] nomen

el ropaje (vestidura)
de kleren; het gewaad; de tenue
- kleren [de ~] nomen, plural
- gewaad [het ~] nomen
- tenue [de ~] nomen
el ropaje (ropa; vestidos; vestimenta; vestiduras; trajes)
de kleding; de kleren; de tenue; de plunje
- kleding [de ~ (v)] nomen
- kleren [de ~] nomen, plural
- tenue [de ~] nomen
- plunje [de ~] nomen
el ropaje (traje folclórico; traje regional; vestido; ropa; traje; vestidos; uniforme)
de klederdracht; folkloristisch kostuum; de dracht
- klederdracht [de ~] nomen
- folkloristisch kostuum [znw.] nomen
- dracht [de ~] nomen
el ropaje (atuendo; vestido; disfraz; traje; traje regional; adorno; vestuario; vestimenta; vestidura)
de uitdossing
- uitdossing [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for ropaje:

Noun	Related Translations	Other Translations
dracht	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos	embarazo
folkloristisch kostuum	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
gewaad	ropaje; vestidura	vestido; vestidura
klederdracht	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
kleding	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta	ropa
kleren	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta	ropa
plunje	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta
tenue	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta	uniforme
uitdossing	adorno; atuendo; disfraz; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario

Synonyms for "ropaje":

gala; aderezo; atuendo; atavío; indumentaria; traje; vestido; vestidura; vestimenta; ropa

Wiktionary Translations for ropaje:

ropaje

noun

voorraad kleren
- garderobe → indumentaria; ropaje; guardarropa; ropería; ropero; vestuario
het textiel voor de bedekking van het lichaam
- kleding → atavío; atuendo; indumentaria; ropa; ropaje; vestido; vestuario

Cross Translation:

From	To	Via
• ropaje	→ kleding	↔ toilette — Ensemble de vêtements et accessoires d’une femme.

External Machine Translations: