Interglot - característica: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

característico:
- karakteristiek; kenmerkend; typisch; typerend; tekenend; opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend; kenschetsend; vreemd; eigenaardig; dwaas; gek; maf; mal; excentriek; bijzonder; apart; merkwaardig; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; beschrijvend; karakteriserend
característica:
- kenmerk; eigenschap; karakterisering; karakteristiek; typering; stigma; karaktertrek; merkteken; merk; karaktereigenschap; kwalititeit; karaktertrekje; trekje; eigenaardigheid; merkwaardigheid; karakterbeschrijving; karakterschets; karaktertekening; karakterschildering; herkenningsteken; functie
Wiktionary:
- característica → eigenschap, kenmerk
- característica → karakteristiek, trekje, eigenschap, karaktereigenschap, kenmerk
- característico → typisch
- característico → kenmerkend, karakteristiek, idiosyncratisch, typerend

Spanish

Detailed Translations for característica from Spanish to Dutch

característico:

característico adj

característico (típico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante)
karakteristiek; kenmerkend; typisch; typerend; tekenend
- karakteristiek adj
- kenmerkend adj
- typisch adj
- typerend adj
- tekenend adj
característico (destacado; notable; curioso; llamativo; típico; saliente)
opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend
- opmerkelijk adj
- opvallend adj
- saillant adj
- opmerkenswaardig adj
- frappant adj
- in het oog springend adj
- treffend adj
- in het oog lopend adj
característico (típico; caracterizante)
typerend; kenschetsend; tekenend
- typerend adj
- kenschetsend adj
- tekenend adj
característico (chiflado; cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado)
vreemd; eigenaardig; dwaas; gek; maf; typisch; mal
- vreemd adj
- eigenaardig adj
- dwaas adj
- gek adj
- maf adj
- typisch adj
- mal adj
característico (extraño; ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; sugestivo; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo)
excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig
- excentriek adj
- bijzonder adj
- vreemd adj
- apart adj
- merkwaardig adj
- typisch adj
- buitenissig adj
- ongewoon adj
- bizar adj
- curieus adj
- zonderling adj
- eigenaardig adj
característico (descriptivo; caracterizante; típico; típico de; característico de)
beschrijvend
- beschrijvend adj
característico (asombroso; extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; extravagante)
merkwaardig; vreemd; curieus
- merkwaardig adj
- vreemd adj
- curieus adj
característico (curioso; extraño; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; extravagante)
vreemd; eigenaardig; curieus
- vreemd adj
- eigenaardig adj
- curieus adj
característico (caracterizante; típico; descriptivo; típico de; característico de)
karakteriserend
- karakteriserend adj

Translation Matrix for característico:

Noun	Related Translations	Other Translations
dwaas		alienada; alienado; boba; bobo; bufón; burro; chiflado; comodín; enajenada; enajenado; ganso; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; payaso; retardado; simplón; tonto
gek		alienada; alienado; bobo; borla; brocha; bufón; chalado; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; majareta; mequetrefe; necio; perturbado mental; pincel; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
karakteristiek		atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo; tipificación
mal		gálibo; matriz; modelo; molde
zonderling		excéntrico; raro
Adjective	Related Translations	Other Translations
apart	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; estranjero; excepcional; excéntrico; extraordinario; exótico; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
beschrijvend	caracterizante; característico; característico de; descriptivo; típico; típico de
bijzonder	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	en extremo; especial; excepcional; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculiar; sin parecido; sobremanera; sumamente; superior; supremo; único; único en su especie
bizar	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
buitenissig	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	desmedido; excéntrico; exorbitante; extravagante
curieus	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	asombroso; extraordinario; milagroso; sorprendente
dwaas	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto
eigenaardig	Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico	estranjero; exótico
excentriek	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	excéntrico
frappant	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
gek	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; cú-cú; demente; desconcertado; estúpido; fracasado; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; necio; ridículo; tonto
karakteristiek	caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de
kenmerkend	caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de
kenschetsend	caracterizante; característico; típico
maf	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio
mal	Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico	chalado; chiflado
merkwaardig	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
ongewoon	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
opmerkelijk	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
opmerkenswaardig	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
opvallend	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	destacando
saillant	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
treffend	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico	apropiado; asombroso; notable
typerend	caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de
typisch	Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; caracterizante; característico; característico de; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; descriptivo; desequilibrado; desordenado; diferente; distintivo; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico; típico de	excéntrico
vreemd	Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico	estranjero; excéntrico; exótico; peculariar; raro
zonderling	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	estranjero; exótico; peculariar; raro
Modifier	Related Translations	Other Translations
in het oog lopend	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
in het oog springend	característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
karakteriserend	caracterizante; característico; característico de; descriptivo; típico; típico de
tekenend	caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de

Related Words for "característico":

característica, características, característicos

Synonyms for "característico":

emblemático; significativo; representativo
típico; peculiar; distintivo

Wiktionary Translations for característico:

característico

adjective

kenmerkend
- typisch → típico; característico

Cross Translation:

From	To	Via
• característico	→ kenmerkend; karakteristiek; idiosyncratisch	↔ characteristic — being a distinguishing feature of a person or thing
• característico	→ typerend	↔ charakteristisch — typisch, für etwas bezeichnend/ kennzeichnend
• característico	→ karakteristiek; kenmerkend	↔ caractéristique — Qui caractériser.

característica:

característica [la ~] nomen

la característica (caracterización; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; cualidad; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)
het kenmerk; de eigenschap; de karakterisering; de karakteristiek; de typering
- kenmerk [het ~] nomen
- eigenschap [de ~ (v)] nomen
- karakterisering [de ~ (v)] nomen
- karakteristiek [de ~ (v)] nomen
- typering [de ~ (v)] nomen
la característica (cualidad)
de karakteristiek; de eigenschap; het kenmerk; het stigma; de karaktertrek
- karakteristiek [de ~ (v)] nomen
- eigenschap [de ~ (v)] nomen
- kenmerk [het ~] nomen
- stigma [het ~] nomen
- karaktertrek [de ~ (m)] nomen
la característica (rasgo característico; marca; distintivo)
de eigenschap; het kenmerk; het merkteken; het merk
- eigenschap [de ~ (v)] nomen
- kenmerk [het ~] nomen
- merkteken [het ~] nomen
- merk [het ~] nomen
la característica (rasgo característico; rasgo de carácter)
de karaktereigenschap; het kenmerk; de karaktertrek; kwalititeit
- karaktereigenschap [de ~ (v)] nomen
- kenmerk [het ~] nomen
- karaktertrek [de ~ (m)] nomen
- kwalititeit [znw.] nomen
la característica (rasgo; peculiaridad)
de karaktereigenschap; de karaktertrek
- karaktereigenschap [de ~ (v)] nomen
- karaktertrek [de ~ (m)] nomen
la característica (peculiaridad de carácter; rasgo; peculiaridad; tic; tic característico; rasgo característico; rasgo de carácter)
het karaktertrekje; het trekje
- karaktertrekje [het ~] nomen
- trekje [het ~] nomen
la característica (particularidad; excentricidad; curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; extravagancia; cosa notable; detalle especial)
de eigenaardigheid; de merkwaardigheid
- eigenaardigheid [de ~ (v)] nomen
- merkwaardigheid [de ~ (v)] nomen
la característica (caracterización)
de karakterisering; de karakterbeschrijving; de karakterschets; de karaktertekening; karakterschildering
- karakterisering [de ~ (v)] nomen
- karakterbeschrijving [de ~ (v)] nomen
- karakterschets [de ~] nomen
- karaktertekening [de ~ (v)] nomen
- karakterschildering [znw.] nomen
la característica (señal para ser reconocido; sello; signo; distintivo; signo distintivo; muestra; marca; matrícula; señal; emblema; rótulo; artículo de marca; distinción concedida; rasgo característico)
het herkenningsteken
- herkenningsteken [het ~] nomen
la característica
de functie
- functie [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for característica:

Noun	Related Translations	Other Translations
eigenaardigheid	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
eigenschap	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; distintivo; marca; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	calidad; caracterización; cualidad; propiedad; tipificación
functie	característica	cargo; empleo; función; oficio; puesto; rol; trabajo
herkenningsteken	artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
karakterbeschrijving	caracterización; característica
karaktereigenschap	característica; peculiaridad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter
karakterisering	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; clasificación; definición; descripción
karakteristiek	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; tipificación
karakterschets	caracterización; característica
karakterschildering	caracterización; característica
karaktertekening	caracterización; característica
karaktertrek	característica; cualidad; peculiaridad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter
karaktertrekje	característica; peculiaridad; peculiaridad de carácter; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; tic; tic característico
kenmerk	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; distintivo; marca; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo	atributo; caracterisar; caracterización; etiqueta; rótulo; tipificación
kwalititeit	característica; rasgo característico; rasgo de carácter
merk	característica; distintivo; marca; rasgo característico	confección; elaboración; emblema; fabricación; hechura; manufactura; marca; marca comercial; marca registrada; producción; símbolo
merkteken	característica; distintivo; marca; rasgo característico	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla
merkwaardigheid	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
stigma	característica; cualidad	estigma; hierro; marca
trekje	característica; peculiaridad; peculiaridad de carácter; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; tic; tic característico	calada; chupada
typering	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; clasificación; definición; descripción
Adjective	Related Translations	Other Translations
karakteristiek		caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de

Related Words for "característica":

característico

Synonyms for "característica":

rasgo; trazo; plumazo; carácter; cualidad; peculiaridad; atributo; nota

Wiktionary Translations for característica:

característica

noun

een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak
- eigenschap → atributo; calidad; característica; cualidad
kenteken, karakteristieke eigenschap
- kenmerk → característica

Cross Translation:

From	To	Via
• característica	→ karakteristiek; trekje	↔ characteristic — distinguishing feature
• característica	→ eigenschap	↔ feature — important or main item
• característica	→ karaktereigenschap	↔ trait — an identifying characteristic, habit or trend
• característica	→ karakteristiek; kenmerk	↔ caractéristique — Ce qui servir à caractériser quelqu'un ou quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for característica

Remove Ads

Spanish and Dutch Search Results for: característica

Detailed Translations for característica from Spanish to Dutch

característico:

característico adj

característico (típico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante)

característico (destacado; notable; curioso; llamativo; típico; saliente)

característico (típico; caracterizante)

característico (descriptivo; caracterizante; típico; típico de; característico de)

característico (asombroso; extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; extravagante)

característico (curioso; extraño; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; extravagante)

característico (caracterizante; típico; descriptivo; típico de; característico de)

Translation Matrix for característico:

Related Words for "característico":

Synonyms for "característico":

Wiktionary Translations for característico:

característica:

característica [la ~] nomen

la característica (caracterización; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; cualidad; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)

la característica (cualidad)

la característica (rasgo característico; marca; distintivo)

la característica (rasgo característico; rasgo de carácter)

la característica (rasgo; peculiaridad)

la característica (peculiaridad de carácter; rasgo; peculiaridad; tic; tic característico; rasgo característico; rasgo de carácter)

la característica (particularidad; excentricidad; curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; extravagancia; cosa notable; detalle especial)

la característica (caracterización)

la característica (señal para ser reconocido; sello; signo; distintivo; signo distintivo; muestra; marca; matrícula; señal; emblema; rótulo; artículo de marca; distinción concedida; rasgo característico)

la característica

Translation Matrix for característica:

Related Words for "característica":

Synonyms for "característica":

Wiktionary Translations for característica:

Related Translations for característica