Interglot - incorporarse: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

incorporarse:
- omhoogkomen; bovenkomen; meedoen; meespelen; overeind komen
Wiktionary:
- incorporarse → aansluiten
- incorporarse → samensmelten, versmelten

Spanish

Detailed Translations for incorporarse from Spanish to Dutch

incorporarse:

incorporarse verb

incorporarse (emerger; levantarse; subir; llegar arriba; surgir; ascender)
omhoogkomen; bovenkomen
- omhoogkomen verb (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
- bovenkomen verb (kom boven, komt boven, kwam boven, kwamen boven, bovengekomen)
incorporarse (participar en el juego; intervenir en; tomar parte en; participar; concurrir)
meedoen; meespelen
- meedoen verb (doe mee, doet mee, deed mee, deden mee, meegedaan)
- meespelen verb (speel mee, speelt mee, speelde mee, speelden mee, meegespeeld)
incorporarse (levantarse)
overeind komen
- overeind komen verb (kom overeind, komt overeind, kwam overeind, kwamen overeind, overeind gekomen)

Conjugations for incorporarse:

presente

me incorporo
te incorporas
se incorpora
nos incorporamos
os incorporáis
se incorporan

imperfecto

me incorporaba
te incorporabas
se incorporaba
nos incorporábamos
os incorporabais
se incorporaban

indefinido

me incorporé
te incorporaste
se incorporó
nos incorporamos
os incorporasteis
se incorporaron

fut. de ind.

me incorporaré
te incorporarás
se incorporará
nos incorporaremos
os incorporaréis
se incorporarán

condic.

me incorporaría
te incorporarías
se incorporaría
nos incorporaríamos
os incorporaríais
se incorporarían

pres. de subj.

que me incorpore
que te incorpores
que se incorpore
que nos incorporemos
que os incorporéis
que se incorporen

imp. de subj.

que me incorporara
que te incorporaras
que se incorporara
que nos incorporáramos
que os incorporarais
que se incorporaran

miscelánea

¡incorpórate!
¡incorporaos!
¡no te incorpores!
¡no os incorporéis!
incorporado
incorporándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for incorporarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
omhoogkomen		alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
Verb	Related Translations	Other Translations
bovenkomen	ascender; emerger; incorporarse; levantarse; llegar arriba; subir; surgir
meedoen	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en	formar parte de; participar; tomar parte en
meespelen	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en
omhoogkomen	ascender; emerger; incorporarse; levantarse; llegar arriba; subir; surgir	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; ponerse de pie; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
overeind komen	incorporarse; levantarse

Synonyms for "incorporarse":

adherirse; agregarse; sumarse; solidarizarse
allegarse; unirse
arrimarse; integrarse

Wiktionary Translations for incorporarse:

incorporarse

verb

bij een groep of organisatie gaan behoren
- aansluiten → abanderizarse; adherirse; afiliarse; sumarse; incorporarse; añadirse

Cross Translation:

From	To	Via
• incorporarse	→ samensmelten; versmelten	↔ coalesce — to join into a single mass

External Machine Translations:

Related Translations for incorporarse

capacidad de incorporarse