Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: pinchar

Spanish and Dutch Search Results for: pinchar

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. pinchar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for pinchar from Spanish to Dutch

pinchar:

pinchar verb

  1. pinchar (cortar; dar un navajazo; picar)
    snijden; afsnijden
    • snijden verb (snijd, snijdt, sneed, sneden, gesneden)
    • afsnijden verb (snijd af, snijdt af, sneed af, sneden af, afgesneden)
  2. pinchar (perforar; perforarse)
    gaatjes maken in; perforeren; doorboren
    • perforeren verb (perforeer, perforeert, perforeerde, perforeerden, geperforeerd)
    • doorboren verb (boor door, boort door, boorde door, boorden door, doorgeboord)
  3. pinchar (provocar; picar; desafiar; )
    aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
    • aanleiding geven tot verb (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
    • provoceren verb (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
    • uitlokken verb (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)
    • ophitsen verb (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • uitdagen verb (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)
  4. pinchar (picar)
    aanvreten; aanbijten
  5. pinchar (punzar)
    priemen
    • priemen verb (priem, priemt, priemde, priemden, gepriemd)
  6. pinchar
    prikken in
    • prikken in verb (prik in, prikt in, prikte in, prikten in, geprikt in)
  7. pinchar (taladrar)
    doorprikken; openprikken
    • doorprikken verb (prik door, prikt door, prikte door, prikten door, doorgeprikt)
    • openprikken verb (prik open, prikt open, prikte open, prikten open, opengeprikt)
  8. pinchar (taladrar; barrenar)
    opensteken
    • opensteken verb (steek open, steekt open, stak open, staken open, opengestoken)
  9. pinchar (aprovechar la ocasión)
    happen; toebijten; toehappen; dichtbijten; toesnauwen
    • happen verb (hap, hapt, hapte, hapten, gehapt)
    • toebijten verb (bijt toe, beet toe, beten toe, toegebeten)
    • toehappen verb (hap toe, hapt toe, hapte toe, hapten toe, toegehapt)
    • toesnauwen verb (snauw toe, snauwt toe, snauwde toe, snauwden toe, toegesnauwd)

Conjugations for pinchar:

presente
  1. pincho
  2. pinchas
  3. pincha
  4. pinchamos
  5. pincháis
  6. pinchan
imperfecto
  1. pinchaba
  2. pinchabas
  3. pinchaba
  4. pinchábamos
  5. pinchabais
  6. pinchaban
indefinido
  1. pinché
  2. pinchaste
  3. pinchó
  4. pinchamos
  5. pinchasteis
  6. pincharon
fut. de ind.
  1. pincharé
  2. pincharás
  3. pinchará
  4. pincharemos
  5. pincharéis
  6. pincharán
condic.
  1. pincharía
  2. pincharías
  3. pincharía
  4. pincharíamos
  5. pincharíais
  6. pincharían
pres. de subj.
  1. que pinche
  2. que pinches
  3. que pinche
  4. que pinchemos
  5. que pinchéis
  6. que pinchen
imp. de subj.
  1. que pinchara
  2. que pincharas
  3. que pinchara
  4. que pincháramos
  5. que pincharais
  6. que pincharan
miscelánea
  1. ¡pincha!
  2. ¡pinchad!
  3. ¡no pinches!
  4. ¡no pinchéis!
  5. pinchado
  6. pinchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pinchar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanbijten morder
afsnijden cortar; escindir
happen bocados; mordeduras; mordiscos
ophitsen incitación; instigación
provoceren engendrar; provocar
toehappen morder; picar
uitlokken engendrar; provocar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbijten picar; pinchar
aanleiding geven tot afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
aanvreten picar; pinchar abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
afsnijden cortar; dar un navajazo; picar; pinchar
dichtbijten aprovechar la ocasión; pinchar
doorboren perforar; perforarse; pinchar
doorprikken pinchar; taladrar
gaatjes maken in perforar; perforarse; pinchar
happen aprovechar la ocasión; pinchar
openprikken pinchar; taladrar
opensteken barrenar; pinchar; taladrar
ophitsen afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar animar; apresurar; atizar; avivar; cazar; correr; encender; estimular; excitar; impulsar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; rabiar; sembrar discordia
perforeren perforar; perforarse; pinchar
priemen pinchar; punzar
prikken in pinchar
provoceren afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
snijden cortar; dar un navajazo; picar; pinchar
toebijten aprovechar la ocasión; pinchar decir con aspereza; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona
toehappen aprovechar la ocasión; pinchar
toesnauwen aprovechar la ocasión; pinchar decir con aspereza; espetar; hablar bruscamente; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona
uitdagen afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar fastidiar; hacer rabiar; irritar; provocar
uitlokken afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar

Synonyms for "pinchar":


Wiktionary Translations for pinchar:

Cross Translation:
FromToVia
• pinchar → flirten ↔ come on — to show sexual or relational interest
• pinchar → klikken ↔ cliquer — info|fr (tr-indir|fr) Enfoncer et relâcher le bouton-poussoir (ou cliquet) d'une souris ou d'un dispositif similaire.
• pinchar → klemmen; nijpen; knijpen; tokkelen ↔ pincer — serrer fortement avec une pince, avec des tenailles ou autres instruments semblables.
• pinchar → stikken; pikken; priemen; prikken; steken ↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for pinchar



Dutch

Detailed Translations for pinchar from Dutch to Spanish

pinchar: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0499 seconds
Page rendered in 1.0 seconds