Spanish

Detailed Translations for segmento from Spanish to Dutch

segmento:

segmento [el ~] nomen

  1. el segmento (parte; sección; porción)
    het segment
  2. el segmento (departamento; sección; división; )
    de afdeling; de departement; de detachement; de sectie; de tak
  3. el segmento (escalón; capa; estrato; sección; sector)
    de echelon; de geleding; de laag
  4. el segmento (segmento de código de cuenta)

Translation Matrix for segmento:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdeling articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad cuerpo; departamento; división; sección
departement articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad departamento; distrito de jurisdicción; jurisdicción; jursdicción; ministerio; oficio; rama jurídica
detachement articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
echelon capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento
geleding capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento articulación
laag capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento altura; capa; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; revestimiento
sectie articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad autopsia; autopsia del cadáver; barriada; barrio; cuerpo; departamento; división; necropsia; sección; sección de presentación; sección de una asignatura en la universidad; secta
segment parte; porción; sección; segmento; segmento de código de cuenta
tak articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad rama; rama de árbol; ramificación; ramo; sección; sector
- fragmento
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
laag a sotavento; abyecto; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; despectivo; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; undido; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rekeningcodesegment segmento; segmento de código de cuenta

Related Words for "segmento":

  • segmentos

Synonyms for "segmento":


Wiktionary Translations for segmento:

segmento
noun
  1. (wiskunde, nld) lijn met een gegeven begin- en eindpunt.
  2. onderdeel
  3. motortechniek|nld een open ring die verend in de groeven van de zuiger geplaatst is en voor de dichting zorgt tussen cilinderwand en zuiger

Cross Translation:
FromToVia
segmento lijnstuk; lijn; rechte line — geometry: continuous finite segment of such a figure
segmento segment segment — length of some object

segmentar:

segmentar verb

  1. segmentar (dividir en partes)
    segmenteren; in segmenten verdelen

Conjugations for segmentar:

presente
  1. segmento
  2. segmentas
  3. segmenta
  4. segmentamos
  5. segmentáis
  6. segmentan
imperfecto
  1. segmentaba
  2. segmentabas
  3. segmentaba
  4. segmentábamos
  5. segmentabais
  6. segmentaban
indefinido
  1. segmenté
  2. segmentaste
  3. segmentó
  4. segmentamos
  5. segmentasteis
  6. segmentaron
fut. de ind.
  1. segmentaré
  2. segmentarás
  3. segmentará
  4. segmentaremos
  5. segmentaréis
  6. segmentarán
condic.
  1. segmentaría
  2. segmentarías
  3. segmentaría
  4. segmentaríamos
  5. segmentaríais
  6. segmentarían
pres. de subj.
  1. que segmente
  2. que segmentes
  3. que segmente
  4. que segmentemos
  5. que segmentéis
  6. que segmenten
imp. de subj.
  1. que segmentara
  2. que segmentaras
  3. que segmentara
  4. que segmentáramos
  5. que segmentarais
  6. que segmentaran
miscelánea
  1. ¡segmenta!
  2. ¡segmentad!
  3. ¡no segmentes!
  4. ¡no segmentéis!
  5. segmentado
  6. segmentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for segmentar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
in segmenten verdelen dividir en partes; segmentar
segmenteren dividir en partes; segmentar

External Machine Translations:

Related Translations for segmento