Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: prémio

Spanish and Dutch Search Results for: prémio

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. premio:
  2. premiar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for prémio from Spanish to Dutch

premio:

premio [el ~] nomen

  1. el premio (bonificación; suplemento; subsidio; )
    het tantième; de toeslag; de premie; de bonus; het extraatje
  2. el premio (pago; remuneración; recompensa; )
    de vergoeding; de beloning; het loon
  3. el premio (recompensa)
    de beloning; het vindersloon
  4. el premio
    de bekroning
  5. el premio (bonus; prima; cuota; recompensa)
    extra beloning; de premie
  6. el premio (premio mayor)
    de hoofdprijs
  7. el premio (premio mayor; gordo)
    de jackpot
  8. el premio (prima de seguro; participación en los beneficios; prima; )
    de verzekeringspremie; de premie
  9. el premio (dividendo; bonificación; participación en los beneficios; gratificación)
    de winstuitkering; het tantième; de winstdeling; het winstaandeel
  10. el premio (gratificación; participación en los beneficios)
    het tantième; winstdeel

Translation Matrix for premio:

NounRelated TranslationsOther Translations
bekroning premio
beloning gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
bonus bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento
extra beloning bonus; cuota; premio; prima; recompensa
extraatje bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento
hoofdprijs premio; premio mayor
jackpot gordo; premio; premio mayor
loon gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; pago; renta; salario; sueldo
premie bonificación; bonus; cuota; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; premio; prima; prima de seguro; recompensa; repetición; subsidio; suplemento
tantième bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; premio; prima; subsidio; suplemento
toeslag bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento gasto; sobretasa
vergoeding gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo compensación; corrección; indemnización; prestación; recompensa; recuperación; reembolso de gastos; rescate; restablecimiento
verzekeringspremie cuota; gratificación; participación en los beneficios; premio; prima; prima de seguro; repetición prima de seguro
vindersloon premio; recompensa
winstaandeel bonificación; dividendo; gratificación; participación en los beneficios; premio dividendo; participación en los beneficios
winstdeel gratificación; participación en los beneficios; premio
winstdeling bonificación; dividendo; gratificación; participación en los beneficios; premio participación en los beneficios
winstuitkering bonificación; dividendo; gratificación; participación en los beneficios; premio

Related Words for "premio":

  • premios

Synonyms for "premio":


Wiktionary Translations for premio:

Cross Translation:
FromToVia
• premio → baat; winst ↔ Gewinn — ein Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem
• premio → prijs ↔ Preis — eine ehrende Auszeichnung für besonders Verdienste
• premio → treffer ↔ Treffer — treffender beziehungsweise im bestimmten Ziel sitzender Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag
• premio → prijs; beloning; premie ↔ prize — honor or reward striven for in a competitive contest
• premio → prijs ↔ prize — that which may be won by chance

premiar:

premiar verb

  1. premiar (pagar; atender; retribuir; )
    betalen; dokken; afrekenen
    • betalen verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • dokken verb (dok, dokt, dokte, dokten, gedokt)
    • afrekenen verb (reken af, rekent af, rekende af, rekenden af, afgerekend)
  2. premiar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    honoreren; belonen; betalen; bezoldigen; salariëren
    • honoreren verb (honoreer, honoreert, honoreerde, honoreerden, gehonoreerd)
    • belonen verb (beloon, beloont, beloonde, beloonden, beloond)
    • betalen verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • bezoldigen verb (bezoldig, bezoldigt, bezoldigde, bezoldigden, bezoldigd)
    • salariëren verb (salariëer, salariëert, salariëerde, salariëerden, gesalariëerd)
  3. premiar (coronar)
    bekronen
    • bekronen verb (bekroon, bekroont, bekroonde, bekroonden, bekroond)
  4. premiar
    kronen
    • kronen verb (kroon, kroont, kroonde, kroonden, gekroond)

Conjugations for premiar:

presente
  1. premio
  2. premias
  3. premia
  4. premiamos
  5. premiáis
  6. premian
imperfecto
  1. premiaba
  2. premiabas
  3. premiaba
  4. premiábamos
  5. premiabais
  6. premiaban
indefinido
  1. premié
  2. premiaste
  3. premió
  4. premiamos
  5. premiasteis
  6. premiaron
fut. de ind.
  1. premiaré
  2. premiarás
  3. premiará
  4. premiaremos
  5. premiaréis
  6. premiarán
condic.
  1. premiaría
  2. premiarías
  3. premiaría
  4. premiaríamos
  5. premiaríais
  6. premiarían
pres. de subj.
  1. que premie
  2. que premies
  3. que premie
  4. que premiemos
  5. que premiéis
  6. que premien
imp. de subj.
  1. que premiara
  2. que premiaras
  3. que premiara
  4. que premiáramos
  5. que premiarais
  6. que premiaran
miscelánea
  1. ¡premia!
  2. ¡premiad!
  3. ¡no premies!
  4. ¡no premiéis!
  5. premiado
  6. premiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for premiar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afrekenen ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; disposición; liquidación de cuentas; liquidar cuentas; saldo
betalen desembolso; liquidar; pago
dokken desembolso; liquidar; pago
VerbRelated TranslationsOther Translations
afrekenen admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar
bekronen coronar; premiar
belonen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
betalen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona arreglar; pagar; saldar
bezoldigen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
dokken admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir acoplar
honoreren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
kronen premiar
salariëren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona

Synonyms for "premiar":


Wiktionary Translations for premiar:

premiar
verb
  1. belonen voor uitmuntendheid
Cross Translation:
FromToVia
• premiar → belonen ↔ belohnen — jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte


Wiktionary Translations for prémio:

Cross Translation:
FromToVia
• prémio → premie; prijs ↔ récompense — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for prémio







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0710 seconds
Page rendered in 1.0 seconds